A shiver ran through me as I absorbed the theatre of it all.
当我专注于发生在剧院的一切时, 全身感到一股电流通过。

She shivered as the sound of that man's abuse rang in her ears.
她耳边回响起那个男人的辱骂气得浑身发抖。

The accident gave me the shivers.
这事故使我不寒而栗。

Accompany with some very strange voices, listen to the popular head shivering.
伴随着一些很奇怪的声音, 听得人心头打颤。

A sensation of coldness, often accompanied by shivering and pallor of the skin.
冷常伴有打寒战和脸色苍白的寒冷的感觉

She is because of worries and is afraid to shiver.
她因担忧和害怕而发抖。

Yes, I am afraid of him. He gives me the shivers.
是的，我怕他，他令我背脊发凉。

The woman was so angry that she was clasping her trembling. He shivered as with an ague.
大嫂气得抱着孩子发抖。他一身发抖就像患虐疾。

Alice gave a shiver of delight.
艾丽丝兴奋地颤抖着。

A sudden gust of cold wind made me shiver allover
一车突如其来的寒风冷得我浑身直哆嗦。

She shivered at the thought of going into the house alone.
她一想到要独自走进那屋子就哆嗦。

Shiver, the elegy has already sung for you declaring!
颤抖口巴, 挽歌己为你宣唱!

I have alternately been shivering with cold and burning with heat.
我时而冷得发抖，时而又热得像火烧。

That always makes me shiver
总是使我颤抖

She was so cold she was shivering.
她冷得直哆嗦。

Bear shakes and he shivers. He coughs and he quivers. And he still fees sick.
熊边咳嗽边打着哆嗦。它仍然不舒服。

Postanesthetic shivering under total anesthesia combined epidural anesthesia prevented by tramadol
曲马多预防全麻复合硬膜外麻醉后寒战研究

Clinical study of temperature of local anesthesia drugs on shivering during epidural anesthesia in human
局麻药温度影响硬膜外麻醉后寒战的临床研究

Relationship between maintenance types of general anesthesia and postoperative shivering
全麻维持方式与术后寒战的关系

Clinical Study of Tramadol Preventing Shivering after Epidural Anesthesia
曲马多预防硬膜外麻醉后寒战的临床观察

Study on Doxapram Treating Postoperative Shivering in Patients Accepting Intravertebral Anesthesia
多沙普仑治疗椎管内麻醉病人术后寒战的研究

Preventing and controlling the shivering of the sufferer who undergoing anabdominal operation and epidural anesthesia
硬膜麻醉时腹部手术患者寒战的预防及控制

Prophylactic effect of tramadol and droperidol on shivering after epidural anesthesia
肌注曲马朵和氟哌利多对低位硬膜外麻醉后寒战的影响

Objective To research the effect of different maintenance types of anesthesia on postoperative shivering.
目得研究不同得全麻维持方式对术后寒战得影响。

He looked like a little angel, but he was pale with the cold and shivering in every limb.
他像一个小小的天使, 不过他冻得惨白, 全身发抖。