He is content to draw the most flippant of morals from the story.
他满足于从故事中引出最轻率的教训。

Kim How can you be so flippant when you have such a long headline
金你智能线这么长，怎么为人这么轻率啊？

You should also note that being creative doesnt mean being flippant.
但要注意，有创意不代表轻浮喔。

It's easy to be flippant, but we have a serious problem to deal with.
油嘴滑舌容易，但我们有正经的问题要解决。

Beneath his glibness and nocking with he was shallow, flippant, and indecisive.
他那油嘴滑舌和冷嘲热讽的机智掩盖着他的浅

Any idea that guerrilla warfare can be conducted in haphazard fashion indicates either a flippant attitude or ignorance of guerrilla warfare.
乱干一场的想法，只是玩弄游击战争，或者是游击战争的外行。