The archivist takes a bit more finesse in the way its played than other classes, to be sure.
游吟学者在技巧上的要求比其他的职业要稍微高一些。

More fights， more goals， more pain！Play with finesse or brutality to rule the streets.
街头足球的规则，只有利用手段或者野蛮的行为来进行游戏。

With this technique you're still making a finesse presentation but you have power behind it.
采用该技术你还在做一个灵巧的表现，但你有力量在它后面。

Once, in finesse of fiddles found I ecstasy, In the flash of gold heels on the hard pavement.
这样直译呢我曾经沉浸在小提琴的精巧演奏中

He just takes the ball and goes at it, defense is about hustle but offense takes some finesse.
他抓下篮板, 投入进攻, 但进攻似乎更胜一筹。

There is terrific purity, finesse, and length of flavors nicely buttressed by acidity and tannin.
在精致的果酸与丹宁衬托下，此酒口味更加纯净，优雅而持久。

Wednesday and Thursday, this unbelievable finesse is the subject of much discussion among others.
周三和周四，是适合与别人讨论的难以置信的好题目。

Higher finesse is now required for religious conversions events, and are also less likely to occurr.
转教事件不会再那麽容易发生。现在这和政治有腕高低有关。

Great finesse of the bubbles. The nose offers a lovely bouquet of ripe citrus fruit and ginger bread.
芳香中呈现着成熟的柑橘类水果和姜饼的香味。

You can excel at a sport or competition that requires finesse and creativity as well as strength and power.
在需要手腕, 创造力以及力量的竞争或比赛中, 你能够获胜。

With it, be was able to control the formaldehydephenol phenol reaction with more finesse than had anyone before him.
有了这个容器，他能比所有前人更加细微地控制甲醛-酚的反应。

Social finesse, willingness to relocate and language capacity are also dete121 inant factora in assessing job qualifications.
社交手腕，意调动以及语言能力也是评估工作资格的决定素。