Bonus to be turning dry and avoid yellow backlight surface, affecting the quality.
晾干时应勤加翻动，避免背光面发黄，影响品质。

Your Lightning Bolt and Lava Burst gain an additional percentage of your bonus damage.
你的闪电箭和熔岩爆裂法术伤害加成效果提高一定百分比。

There is no multiplier on any bonus armor. Not the bear bonus. Not the talent bonuses.
额外护甲不受任何奖励, 不管是熊形态还是天赋。

He did not take an annual bonus last year after the loss, which he called embarrassing.
在那次他称之为尴尬的损失后, 他去年没有拿到没有年终奖。

You gain a bonus to the damage rolls of arcane powers equal to your Dexterity modifier.
你对奥法威能的伤害骰获得等同你的敏捷调整的加值。

Weapons fashioned from adamantine have a natural enhancement bonus to attack and damage.
由精金制成的武器拥有天然的命中和伤害奖励。

The Caracal Navy Issue now receives a missile velocity bonus for heavy assault missiles.
狞獾海军型舰船现在有重型攻导的速度加成。

Nubian rare resource bonus applies only in their own territory and not that of their allies
努比亚人国境外采集的资源没有奖励

Supply Chain Collaboration Mechanism Based on Penalty and Bonus under Asymmetric Information
非对称信息下基于惩罚和奖励的供应链协同机制

Bonus distribution month can be set up beforehand, such as quarterly bonus and annual bonus.
可预先设定各类奖金发放月份，如季度奖，年终奖等。

Setting Up Reasonable Mechanism of Bonus Allot and Putting in Use of Potential of Human Resource
建立合理奖金分配机制发挥人力资源潜能

Mr. Diamond and three other senior staff have volunteered to forgo their annual bonus this year.
戴蒙德和其他三名高管已经自愿放弃了今年的分红。

rights entitlements and bonus shares are issued by an issuer, fractional entitlements may arise.
当发行商发行配股权和红利股时，可能会出现零碎权利。

Masterwork armour reduces armour check penalties by 1, and increases the maximum Dex bonus by 1.
杰作铠甲降低穿甲惩罚鉴定1点，增加最大敏捷值1点。

The bonus amaranth all has stronger acclimatization in weak brightness and their recovery process.
花红苋在弱光及其恢复过程都具有较强得适应能力。

The concept of stock dividend is bonus issue and Accumulation Fund Turning to increase subscribed.
所谓送转，是指以红股作为股利派发和转增股本。

To assist the joint venture in its planning and rational utilization of its welfare and bonus funds.
协助合营企业安排和合理使用福利、奖励基金。

The Judgement Armor set bonus that increases the radius of the Paladins Auras is now working correctly.
审判套装现在可以正确提高圣骑光环范围。

In theory, this demographic bonus provides a window of opportunity for accelerated economic development.
理论上说, 这种人口红利为加快经济发展提供了机会的窗口。

All bonus points activities, accumulation or redemption, can only be processed with valid membership card.
所有累积或扣除分数活动，必须使用有效之会员证才可进行。

The banks announcement was the first time it had revealed what portion of its total bonus pool will be deferred.
这是摩根士丹利首次披露延期支付奖金的整体比例。

On Dragon Boat Festival, Mid-autumn Festival or Spring Festival, the company will give an additional bonus to the staff.
每逢三节，公司都要给员工额外发放一些奖金。

The bonus that Frostbrand Weapon and Flametongue Weapon receive from bonus spell damage effects has been slightly increased.
火舌武器和寒冰武器从法伤获得的加成将会明显提高。

Build contemporary agriculture company, the farmer becomes a shareholder with cropland, participate in profit share out bonus.
建立现代农业公司，农民以田地入股，参与利润分红。

The new engineer model does no longer attempt to add a river attack bonus to engineers, since such bonusses cannot be added to brigades.
新的工程兵附加旅不再为工程兵提供跨河加成。