A Probe into the Ideological Content and Artistic Quality of Physical Education Commentary
体育解说的思想性和艺术性探析

This book certainly provides a commentary that will interest historians of the 1939-1945 war.
这本书所作出的注解无疑会使历史学家们对1939-1945年间的战争产生兴趣。

The identity of Wenli capacity of Official identity and social commentary of the combination.
汉代文吏得身份是职官身份和社会评价得结合体。

The Commentary about the Research of Shallow Reading by Library Academic Circles in Recent Year
对近两年图书馆界关于浅阅读问题研究的述评

The People's Daily, published news of his death two weeks late but avoided any harsh commentary.
两周后，《人民日报》刊登了他的死讯，但没有任何犀利的评论。

Both the text of article2 and the commentary to this article require clarification on this point.
第2条得案文和这一条得评注都需要澄清这一点。

In his commentary,Zhang Muqin mentioned that SM Lee chose his 75th birthday to launch his memoirs.
张先生提到，李资政在庆祝75岁大寿时发布该书。

In fact, the concept of karma in Buddhism is neither commentary nor derogatory, but a neuter noun.
从佛教业力的概念来看，实际上属于中性词，本无所谓褒贬。

Commentary on Researches on the History of the Chinese Translation of Terms for Chemical Elements.
化学元素名称汉译史研究述评

I bought"Commentary and Subcommentary on The Analects of Confucius" today at a bookstore.
我今天在书店买了一本《论语注疏》。

Presently, she is writing a commentary on the Books of Chronicles for Asia Theological Association.
目前，她在亚洲神学协会写历代志得释经书。

An electronic unit for two commentators enabling them to announce live from the commentary position.
在评论席桌上专为二位解说员设定的特别播音仪器。

Commentary on the Development of Music Documentation in the Research of Northwest Local Classical Works
西北地方文化典籍研究中的音乐文献开发述评

Interestingly, the commentary advises the US to be pragmatic towards the actual conditions of Afghanistan.
有趣地是, 评论建议美国对阿富汗的实际情况是实事求是的。

A running commentary is an account of a sports event given by a broadcaster while it is actually happening.
实况转播是播音员在比赛现场所作的报道。

These abstracts serve as the lecture notes for the course, appended with a final commentary by the instructor.
这些摘要是课程的课堂笔记, 附有讲师的最后评论。

The remainder of paragraph and of the commentary on the article addresses the issue of disclosure of information.
第段和关于本条得评注得其余部分涉及信息披露问题。

The Working Groups generally approved the commentary and recommendations of the draft Guide as currently drafted.
工作组普遍赞同指南草案中评注和建议的现行措词。

Easy to read and once immensely popular, it is often criticized for adding too much commentary to the biblical text.
他画的面具人物是现代化进程中的北京日常生活的评注。

Commentary on the Research of the Relationship between Chen Duxiu's Right Capitulationism and Communist International.
陈独秀右倾机会主义与共产国际关系研究述评

Besides creative writing, she's achieved considerable accomplishments in teaching, research and commentary of new poetry.
在创作之外，对新诗的教学、研究与评论，皆颇有成绩。

Having read the commentary on the meaning of diagrams in The Book of Changes, I still can't understand this divinatory symbol.
即使看过了彖辞，我对于这个卦义还不是很理解。

The love affair between Americans and their automobiles has been a continuing subject of derisive commentary by both foreign and domestic critics.
美国人爱汽车，这一直是国内外批评者嘲讽的主题。

On the Activity of Commentary to the Islamic Classics with Confucianism and its Apocalyptic Significance to the Dialogue between Civilizations in the Present Age
以儒诠经活动及其对当代文明对话的启示意义

Yet we have been cautious over joining the extensive and prurient commentary on a lurid array of sex scandals that have engulfed the 73yearold prime minister this year.
今年的这些丑闻已经让这位73岁的总理焦头烂额。