Dont be taken aback by my comments. Im sorry for that.
不要被我所说的吓着了。对不起了。

and being able to write and receive comments.
可以写评论，看评论

You need to be able to handle negative comments.
您必须能够处理负面的评论。

Comments should not be absent, nor should there be novellas.
注释就不可以缺少也不可以过度使用。

The Academic Background of Notes and Comments on Ci Poetry Written in the Qing Dynasty
论清人词话的学术背景

Some Comments on Liu Shipei's Research of the Academic History of the Qing Dynasty
刘师培清学史研究斠评

Vershbow made the comments Tuesday evening at an academic forum in Seoul.
在周二晚上的汉城举行的学术论坛上发表了这个意见。

So far the academic study of the comments have been very comprehensive and thorough.
自古及今, 学术界对老子的注释研究已经极其全面和深入。

We trust these terms will be acceptable to you and look forward to your comments.
我们相信上述条款能为你方接受, 并等候回音。

Please review the attached draft contract and let us know your acceptance or comments, if any.
请审查内附合同草案，并告知我方是否同意或有何建议。

Brief Comments on Accepting Surrender of Japanese Aggressors in Zhijiang
芷江受降简论

Comments like that are exactly why you'll never again have access to my money.
这种言论正是你不准动我的钱的原因。

Regarding this accident, I am not supposed to make any comments.
关于这件意外，我不应该做任何评论。

The Secretariat's comments are set out in the accompanying footnotes and in the square brackets in bold.
秘书处的评论见所附的脚注和方括号中的粗体字。

In his comments accompanying the release of the interim progress report, President Bush reiterated his view that the U.
布什发布中期进展报告的同时, 他重申了他的观点。

Ask insider accord to give advice or comments?
请知情人给与指教？

Their comments and observations were duly taken into account.
他们的意见和评论得到了适当考虑。

they were pedestrian, daytoday accounts of things seen and people met, interspersed with commonplace information and some rather callow comments.
啊，青春不，春天的气息飘在空中。

Comments on the Relation Betweem Cleaner Production and Environmental Labeling Accreditation
论清洁生产与环境标志认证的关系

I dont need to bear bear any of these accusation and ludicrous comments.
我不需要承担这些无谓的罪名，无稽的言论。

I take on board some of the comments, but I would defend my trip against the accusation of frivolity.
但是面对某些轻率的指责，我必须要捍卫我旅行的意义。

Norcom. these days, the comments are more acerbic.
而这些天, 人们对他的评论更为尖酸。

This paper gives a brief account of his life and comments on his achievements.
本文对他的生平和业绩作了介绍和评述。

She tuned in to the comments about acid rain.
她对有关酸雨的议论很关注。

I found a certain acid tone in his comments.
我察觉出他的评论中尖酸的言论。