Please amend the L C to allow transshipment and partial shipment.
请修改信用证, 允许转船和分批装运。

The club have the rights to amend the price subject to the market.
本球会将保留修改此价格的权利。

To Amend the Misinterpreted Original History of Creative Education
创造教育滥觞史考辨

Contract stipulate partial shipment unalloyed amend lc accordingly.
合由规定不可分批装船, 请修改信用证。

Each of the Investors and Company reserves the right to amend terms.
投资人及公司均保留修订条款得权利。

Do you think that it is necessary to amend the Public Order Ordinance
你是否认为公安条例需要修订

The constitution of the united state is amend so that women can vote.
美国宪法修正后，妇女可投票。

If you want to amend the Associator Information, Click here and AMEND
如果你想修改社员资料, 请点击这里

The Governor may by order published in the Gazette amend the Schedule.
总督得于宪报公布命令，修改附表。

Please amend the credit accordingly to enable negotiation of the draft.
请对此信用证做相应修改以使我方能议付汇票。

The power to amend this Law is vested in the National Peoples Congress.
本法修改权属于全国人民代表大会。

To forestall is better than to amend. or Prevention is better than cure.
与其补救于已然，不如防患于未然。

Your refusal to amend the LC is equivalent to canc flation of the order.
你们拒绝修改信用证就等于取消订单。

If there is no agreement to amend it, Nepal will plunge into legal limbo.
如果没有协议可以修改它, 尼泊尔将陷入法律空白。

Urgent need to amend the law in the future on these issues to be modified.
亟需未来修法中对这些问题进行修改。

The Financial Secretary may, by notice in the Gazette, amend Schedule 1 or 2.
财政司可借宪报公告，修改附表1或2。

Require the company to amend the wave of the complexity of the system password.
要求浪潮公司修改系统密码复杂性。

Rather than amend the clubs constitution again, let us discard it and start afresh.
与其修改俱乐部的章程, 不如将其废弃并重新制定。

The Organizer reserves the right to interpret and amend these Terms and Conditions.
组织者可对本须知进行解释和修订。

The Tournament Committee reserves the right to amend these Championship conditions.
比赛委员会有权修订这份比赛条件。

Financial aid is only subsidiary method, the essential solution is to amend the policy.
财政支持只是辅助手段，治标的办法是进行政策改良。

My home office have consent to amend the term of payment in accordance with your request.
总公司已同意按您的要求修改付款条件。

To enact， amend or repeal laws in accordance with the provisions of this Law and legal procedures
根据本法规定并依照法定程序制定，修改和废除法律

The findings provide important reference resources for this institution to advance and amend its service quality.
研究结果提供该机关作为提升及改善服务品质之參考。

It is therefore proposed to amend the Security Administration Punishment Act and rename it to Security Administration Punishment Law.
将治安管理处罚条例更名为治安管理处罚法。