At the same time, doctors dont want to insult or alienate patients by refusing gifts.
同时，医生也不希望因为拒收礼物而侮辱或疏远病人。

Be prepared to lose friends or alienate other people if you insist on being stubborn.
如果你顽固不化，你可能会失去朋友或是疏远别人。

It would be the most dangerous situation for Marxism Party in power to alienate people
脱离群众是马克思主义执政党之大忌

alienate. Alienate a friend alienate potential supporters by taking extreme positions.
使朋友疏远由于采取极端的主张而疏远了潜在的支持者

But don't alienate yourselves from them, just as in swimming you don't leave the water.
但是不要脱离他, 等于我们游水一样不要脱离水。

They would forfeit good opportunities for selfimprovement and alienate their audiences.
他们会失去改进自己的机会, 也会使他们和观众越来越疏远。

Establishing Customers Alienate Value Model of Hospitals Based on Factor Analysis Method
用因子分析法构建医院顾客让渡价值模型

But after learning that he was suffering from AIDS, they start to deliberately alienate him.
但是在得知他患有艾滋病后，便开始故意疏远他。

It is a dangerous principle that will alienate consumers and the food industry alike, he said.
他表示这个危险的建议会让消费者和食品工业产生隔阂。

There is also a very good chance you will alienate friends and family in your quest for blogging greatness.
为了伟大的博客事业, 你也极有可能会疏远朋友和家人。

If we are weak and irresolute, if we are tolerant and indulgent, it will bring harm to the people and alienate us from the masses.
如果我们优柔寡断, 姑息养奸, 则将遗祸人民, 脱离群众。