Now, all of these things are acquired tastes, but they form almost a badge of identity.
所有这些都需要口味的适应但这和成长环境有关

It took the students almost a month to acclimatize themselves to the life of the school.
学生们花了将近一个月才适应学校的生活。

It shows how broad we have come to see cloud computing, almost to the point of absurdity.
这说明了云计算使用广泛, 甚至已经到了荒谬的程度。

The third group has8 accessions and thay were almost belonged to bred cultivars in Linfen.
第三类的8个品种，以临汾育成品种为主。

They attributed the imbalance almost entirely to couples decisions to abort female fetuses.
他们把这种不平衡完全归因于夫妇们不要女儿的决定。

The phrase gestures towards grandiose achievement that is out of reach for almost everybody.
这个短语用以表示的宏伟成就，是几乎所有人都无法达到的。

It was an acknowledgment of defeat and would almost surely lead to a lessening of his power.
这，显然是承认失败，肯定有损子他个人的威望。

Zhang proposed pseudo almost periodic function and pseudo almost periodic function sequence.
张传义教授提出了伪概周期函数和伪概周期序列。

The tumor occupied almost the entire abdominal cavity and was pressing on her internal organs.
这颗肿瘤几乎占据了她的整个腹腔, 而且还挤压到内脏。

Modern evolutionary theory has demanded and received almost universal acceptance in the world.
现代进化论迫需要世人认同，而世人也认同了该理论。

Differences in the size of eggs depend almost entirely on the amount of accumulated deutoplasm.
卵子大小的差异几乎完全取决于所积累滋养质的数量。

The villagers live in almost absolute isolation and don't want the outside world to absorb them.
居住于此的村民几乎与世隔绝，不愿被外界接纳。

The manifestation of the apoplectic sequela is almost the nidus softness, absorption and change.
中风后遗证几乎全部表现为病灶的软化，吸收改变。

The Relationship of Pseudo Almost Periodic Function and Pseudo Almost Periodic Function Sequence
伪概周期函数和伪概周期序列的关系

If the sun did not give off heat the temperature of the earth would fall almost to absolute zero.
假如太阳不放射热量, 地球的温度几乎就会下降到绝对零度。

Process equipment has been almost erected, and erection of pipe racks have almost been completed.
工艺设备基本安装就位, 管架安装基本完毕。

If you do that, the rat will almost always prefer the drug water and almost always kill itself quite quickly.
你会发现老鼠总是喜欢有毒的水 总是死得特别快

Handel achieves a huge breadth of musical thought when composing almost mechanistically in the least weighty of styles.
韩德尔把机械论的方法应用于不重要的音乐风格方面的这一做法，使他在音乐方面取得了很大的成就。

How is an abstract art piece that sort of almost barely resembles a computer going to remind people of your software company
这样一种抽象的图片怎么会让人想到你是一家软件公司。

Once Only almost at the equator almost at the equinox exactly at midnight from a ship the full moon in the center of the sky.
绝无仅有几乎在赤道几乎在春分恰好午夜从船上。

Almost no effect from loadinduced side frame defection, and accurate ram positioning is attained irre ective of requisite load.
滑块的定位精度与所需的负载变形不影响折弯精度。

Wan Jun was such a fast runner that he could almost catch up with a deer. Wan Jun ran so fast that he could almost catch up with a deer.
万军跑得这么的快，以至于他的速度几乎能赶上鹿。

The brazier was almost cold the monk added charcoal to it, and he cooked his rice over it, roasting some thinlysliced gourd to accompany it.
本来文字间的黑暗神秘被那些混乱的画面糟蹋光了。

They are not so much views of the lake as almost abstract equivalents of its atmosphere: huge, enclosing fields of coloured, shimmering light.
与其说它们是这片池塘的风景，不如说它们代表着一种色彩斑斓、微光闪烁的意境。

In one study the person's gender was reported perfectly by 100 percent of witnesses, hair colour about 73 per cent accurately, but facial hair almost always incorrectly.
在一项研究中100％的目击者准确地认出了嫌疑犯的性别，73％的目击者正确说出了罪犯头发的颜色，但是几乎无人能准确地说出他面部的毛发。