Chicago endured blizzard conditions and thundersnow, along with half a meter of snow accumulation.
芝加哥处于暴风雪和雷暴天气，会有半米左右的积雪。

Study on abnormal state of pollution discharge orifices along Yangtze River and its countermeasures
长江入河排污口状况及对策研究

But all their hopes were abruptly dashed when Ronnie died suddenly along with their unborn triplets.
但这希望突然破灭，露妮与腹中的三胞胎突然去世。

Disharmony between the Liver and Spleen causes irritability along with abdominal distension and pain.
肝脾不交导致腹胀腹痛，胸胁胀满，泄泻便溏或便秘。

Even the dogs that had run along with the crowd stood up on their hind legs and hopped along as well.
与人群一起跑了的狗在他们的后腿站了起来并且跳跃了。

Along with the many accounts of suffering and loss, there have been a few amazing stories of survival.
伴随着许多遭难和损失，仍有些许让人称奇的幸存故事。

Squeeze lines of glue along the flush, cut edges and use the paint brush to even it along the top edge.
把胶水挤在平齐的切边上，用画笔涂匀。

There is vacuolization and dissolution of epidermal cells along the basal layer, along with lymphocytes.
在基底层有上皮细胞的空泡形成或溶解，并伴淋巴细胞浸润。

Area of grain ration cropland should rise to decrease accordingly along with commissariat unit area yield.
口粮田面积应随粮食单产提高相应减少。

Humanity along with the slave race in particular was utilized to construct the matrixes along with nature.
人类尤其是奴隶族，被用于和大自然一起来构建矩阵。

Deloitte has all along committed to supporting the young generation to excel in the accountancy profession.
德勤始终如一地支持年轻一代在会计专业领域出类拔萃。

Start off by sliding your tongue along the vulva to the clitoris and along the borders of your lovers vagina.
从她的私处开始你的舌头要游走在豆豆, 洞洞周边。

These strips can run along the wall, or along the tops of desks, or sink into the surface of a conference table.
这种接线板可以贴墙面或桌面放置，或嵌到会议桌的桌面里。

Along with quickening speed, walking frequency and length was improved, unit energy expenditure increased accordingly.
随着速度加快, 步频加快, 步幅加大, 单位能耗增加。

These year, rubber overshoes accompanies me to had climbed too travel king house, had walked along Central Plains earth.
这些年，胶鞋伴我爬过太行王屋，走过中原大地。

Renzhe, whether or not you get people reading along with you, Id absolutely love to see regular updates on your progress.
你找到同伴了吗？我非常想知道是不是在执行计划。

The sea water also may so art, Passed over gently and swiftly along with the nature also can produce the abstract painting.
海水也可以如此艺术，随性的掠过也能产生抽象画作。

Mr Constantinos Kenteris and Miss Katerina Thanou, along with their coach Christos Tzekos, surrendered their accreditations.
肯特利斯和塔努及其教练泽科已递交了相关得鉴定报告。

Mr. Constantinos Kenteris and Miss Katerina Thanou, along with their coach Christos Tzekos, surrendered their accreditations.
肯特利斯和塔努及其教练泽科已递交了相关的鉴定报告。

At the end of the year, the suspense accounts are cleared out, along with the contributions receivable that have been collected.
在年底前, 将把暂记账户同已收到的应收捐款一道清理。

The buzzard must get along the best it can with what is provided. We cannot overturn the whole scheme to accommodate the buzzard.
天啊, 我们总不能为了一只秃鹰, 就把宇宙的定律扭转过来吧？

And that individuals can use the entire capacity of the times out loud yawn throughout the abyss of time one along the 13 century.
他们说我讲的故事很乏味。例

Research on Evaluation Model for Riverbank Protection Forest Sand Accumulation along the Main Branches of Changjiang River in Sichuan Province.
川江中下游护岸林淤沙能力评估模型的研究

Calculation of Elastoplastic Adjustment Factor for Rectangular Thin Plate Fixedly Supported along Two Sides and Simply Supported along Other Two Sides
两对边简支两对边固支矩形薄板弹塑性调整系数计算

Until Fred Gage came along, brain scientists accepted the idea that the neurons, or brain cells, you were born with were all the brain cells you would ever have.
在弗雷德·盖奇出现之前，研究大脑的科学家一直认为，与生俱来的神经元，即脑细胞，将在人的一生中永不改变。