Leaders don't force other people to go along with them. They bring them along.
领导者不强制别人与自己协调一致，而是帮助他们跟上。

They happily accepted the pamphlets, along with the loving blessings of master.
她们很高兴接过间准备，也收到了师父的爱心加持。

They are just playing along and have no real intention of acceding the proposal.
他们只是在耍滑头，并没有接受建议的真心实意。

Farther along, on the left, is Villa Medici, today seat of the Academy of France.
再远一点，左边是梅第奇别墅，现在是法国高等学府。

You need to turn left again along new street along 300 meters turning right again.
你需要沿着新街再左转300米处再向右转。

The official was arrested along with his bodyguard who abetted him in the kidnapping.
那名官员连同唆使他绑架的保镖双双被捕。

The road along the slope crest is the only vehicular access to the Theology Building.
斜坡顶部是通往神学楼唯一的途径。

Contemporary system economics basically is along two academic masterstroke development.
当代制度经济学主要是沿着两条理论主线而发展。

The efficiency of surface hardening along slow axis is4 times than that along fast axis.
实验表明，慢轴方向的相变硬化效率约为快轴方向的4倍。

Treatment of the Sliding along the Plane of Weakness at Abutment By Placing Concrete Plug
用混凝土洞塞解决大坝坝肩软弱面的滑动问题

The Study of Electric Arc Propagating along a Polluted Dielectric Surface under AC Voltage
交流电弧沿染污绝缘表面发展过程的研究

All the necessary accessories are included along with the specially designed leather bags.
所有必要得配件，包括随特别设计得皮革袋。

She's after settling accounts with the overseer, but she'll be along for the ball tonight.
她正与管工在结帐, 不过今晚她会过来参加舞会的。

The intrinsic rigid reference frame with constant acceleration moving along a straight line
惯性系中直线运动的常加速度内禀刚性非惯性系

Along with the accession of the new President of USA, Bush has become the past tense of USA.
随着美国新一任总统的就任, 布什成了美国的过去时。

There on the plains of Moab they camped along the Jordan from Beth Jeshimoth to Abel Shittim.
他们在摩押平原沿约旦河边安营，从伯耶施末直到亚伯什亭。

Rudimental symptom often increases along with fit frequency and accentuation reachs increase.
残留症状常随发作次数增加而加重及增多。

Compared with that, the transmitting speed of the access net has been a bottleneck all along.
相比之下，接入网的传输速率却始终是个瓶颈。

The Americans abandoned the Maginot Line and fell back on new positions along the Moder River.
美军放弃了马奇诺防线，撤退到摩德河新阵地。

Distribution of mineral elements along the maize ear and its relationship with kernel abortion
玉米果穗矿质元素分布与子粒败育关系研究

the access door along the pair of sides provided with the kidney slots takes the shape of a Z.
检修门沿具有腰形槽的一对边上呈之字形。

A man walking along the road was accidentally killed by a random shot fired by some sportsmen.
一个行人意外地被一些运动员发出的流弹击毙。

It has lush pasture lands along its banks, flourishing agriculture and abundant mineral deposits.
它郁郁葱葱的草场沿河岸的, 繁荣的农业和丰富的矿藏。

Along the underside of their arms are grooves, along these arranged little tube like sucker feet.
沿着手臂内侧长有一些凹槽, 里面长有吸管状的吸足。

Several high-performance driving academies give drivers the chance to speed along a closed course.
几家高水平的汽车驾驶学校可以为汽车爱好者们提供机会，沿封闭式跑道驾车飞奔。