The award of the arbitrator is binding and the practice is frequently used in the us.
仲裁人的裁决有约束力,这种惯例在美国常被使用。
The arbitrator issued a final decision regarding the meaning of the contractual terms.
仲裁员签发了有关合同条款含义的最后裁决。
The Chambers have no obligation to give reasons when they do not confirm an arbitrator.
商会无义务说明某一仲裁员人选没有得到确认的理由。
The arbitrator and each of the parties usually take their own notes of what transpires.
仲裁者和各方当事人通常把自己的记录显露。
Appointed as Sole Arbitrator by the ICC in disputes where Chinese language was at stake.
被国际商会任命为在必须采用中文的纠纷中的独任仲裁员
Consistent with past and current practice, the United Nations will not be an arbitrator.
根据过去和现在的做法,联合国将不作仲裁者。
We therefore nominate and appoint you as sole arbitrator in respect of the said disputes.
由此我们提名且指定您为上述争议的独任仲裁员。
The arbitrator shall have an opportunity to present his position to the Special Committee.
该仲裁员应有机会向特别委员会阐明其立场。
The award rendered by the arbitrator shall be final and binding upon both parties concerned.
该仲裁为终局裁决, 对双方均有约束力。
Each arbitrator will be fluent in English and the language of the arbitration will be English.
仲裁员必须英文流利, 仲裁也将以英语进行。
All differences arising out of this policy shall be referred to the decision of an arbitrator.
本保险中出现的所有争论应该交一名仲裁人决定。
Arbitrator, annex VII arbitral tribunal of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
联合国海洋法公约附件七所设仲裁法庭仲裁员。
An arbitrator who has a dissenting opinion may sign or not sign his name on the arbitral award.
持有不同意见的仲裁员可以在裁决书上署名,也可以不署名。
If an arbitration tribunal comprises three arbitrators, a presiding arbitrator shall be appointed.
由三名仲裁员组成的,设首席仲裁员。
If any party fails to appoint an arbitrator as provided above, CIETAC will appoint such arbitrator.
倘若任何一方不能指定仲裁员,将由仲裁委员会任命。
A challenge against an arbitrator must be put forward in writing no later than the first oral hearing.
对仲裁员的回避请求应在第一次开庭之前以书面形式提出
Such third arbitrator who would act as the President of the Tribunal shall be a national of a third Party.
该第三名仲裁员应为第三方国民, 并出任仲裁庭的主席。
The arbitration institution stipulates the procedures of arbitration and keeps the name list of the arbitrator.
常设仲裁机构规定了仲裁手续,还备有仲裁人名簿。
To order the Referee to halt the match when the Arbitrator signals a contravention of the Rules of Competition.
下令主审暂停比赛, 当监察出示讯号有违反竞赛规则发生。
The arbitrator issues and award setting out the items of recoverable costs and the amount referable to each item
第五步是仲裁员作出胜诉方可取回的诉讼费用的裁决书
The request for the withdrawal of an arbitrator shall be raised in writing prior to the first session of hearing.
对仲裁员的回避请求应当在首次开庭前以书面形式提出。
The arbitrator has other relationship with the party or the attorney which may affect the impartiality of the arbitration
与本案当事人, 代理人有其他关系, 可能影响公正仲裁的
Article 2 An arbitrator shall impartially, fairly, diligently and efficiently settle the disputes between parties concerned.
第二条仲裁员应当公正, 公平, 勤勉, 高效地为当事人解决争议。
The Court found that arbitration would have commenced if and when the plaintiff requested the defendant to appoint an arbitrator.
法庭认为, 如果且当原告要求被告任命仲裁员, 仲裁便开始了。
The claimant will appoint an arbitrator in its notice of arbitration and the respondent will appoint an arbitrator in its statement of defense.
原告将指定一位仲裁人, 被告指定一名辩护仲裁人。
英文例句大全为您提供arbitrator英文例句大全,arbitrator英文造句,关于arbitrator的英语句子,单词arbitrator怎么造句,arbitrator英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于arbitrator,英语单词arbitrator的句子,单词arbitrator如何造句,arbitrator怎么造句等。