In order to achieve the foregoing purposes, the government shall enact relevant laws.
政府为达成前项之目的, 应制定相关法律。

The next phase is to take the timetable they have long been apprised of and enact it.
下一阶段就是要把他们早已获悉, 并制定的时间表。

We offer this information to enact positive change, rather than as blatant criticism.
我们提供这些信息是为了帮你做出正面的改变, 而不是指责。

Enact regulations of tutors responsibility and establish professional helping system.
明定导师职责，协助建立社会支持系统。

Seedling growth to 20 centimeters,it is necessary to enact the pillars of wind damage.
苗木生长至20厘米时，要立支柱防风害。

A law should be amended or repealed only by the same procedures that were used to enact it.
法律只有经与其颁布程序同样的程序，方能被修改或废除。

Meaningwhile, this new constitutional principle call to enact our national compensation act.
同时, 这一宪法原则的确立, 呼唤制定我国的国家补偿法。

The principal task of parliament is to enact legislation in cooperation with the Government.
议会的主要任务是与政府合作制定立法。

Administrative monopoly must be regulated by the Antimonopoly Law that China will soon enact.
行政性垄断应当纳入我国统一的反垄断法中加以规制。

Would it be right to enact even more restrictions on smoking in the interest of public health
为了公众健康利益, 颁布更多的禁烟条款是正确的么？

First, the plain language of the Constitution states that Congress has the power to enact law.
首先，宪法的明确语言表明，国会有权制定法律

I appeal the nation to take effective measures, enact laws to protect tigers and punish hunters.
我呼吁国家采取措施，制定法律，保护老虎，惩罚捕猎者。

Fourthly, to carry out the system of equal pay for equal work and enact special allowance policy.
第四, 实行同工同酬, 出台特殊津贴政策。

To enact， amend or repeal laws in accordance with the provisions of this Law and legal procedures
根据本法规定并依照法定程序制定，修改和废除法律

It can enact the liquid level, show the present liquid level and give an alarm with voice and light.
它具有设定液位、显示当前液位和声光报警的功能。

Enact, review, and harmonize domestic counterterrorism legislation to conform to international status.
颁布，审查和统一国内反恐法律，使之符合国际标准。

We also need to enact many laws governing economic development，such as those pertaining to factories.
经济方面的很多法律，比如工厂法等等，也要制定。

For example, a country can enact laws and economic policies to attract foreign investment fairly quickly.
例如一个国家可以很快颁布吸引外资的法令和经济政策。

Politicians traditionally fail to recognise recessions in time, and then take too long to enact stimulus.
政府无法及时发现衰退降临, 制定政策又要经过相当长时间。

To enact norms for affairs and administration rules for affairs activities of the Commission institutions.
负责制定银监会系统外事规范和外事活动管理规定。

States should continue to revise or enact domestic laws and regulations in the field of precursor control.
各国应当继续修订或颁布前体管制方面的国内法律和法规。

Congress and my Administration need to work together to enact an economic growth package as soon as possible.
国会和政府必须通力合作，尽快颁布相关的经济发展政策。

And, as I noted in an earlier column, Congress had at least one good reason to enact the current copyright term.
同时，国会至少还有一个说的通的理由去颁布这样的法案。

The Central Military Commission shall enact military decrees in accordance with the Constitution and national laws.
第九十三条中央军事委员会根据宪法和法律, 制定军事法规。

But shall we enact a law stipulating that no counterrevolutionary in Party and government organs is to be executed.
但是，要不要立条法律，讲机关里的反革命一个不杀呢