The beginning of the new government has been predictably bumpy.
可以预见，希腊新一届政府的开端将是坎坷的。

One particularly bumpy bus ride brought me to a surprise climax.
一次特别的颠簸的乘坐公交也带给我意外的高潮。

On the very outside of the earth is a bumpy crust of rock and soil.
地球的最外层是由岩石和土壤构成的凹凸不平的硬壳

If youve been through so much, eventually bumpy traveled to separate.
如果经历了那么多坎坷辗转后, 最终还是要分开。

So as I said in my book, we'll have a bumpy ride through this century.
所以就像我在书中所说，我们会在顛簸中走完这个世纪。

It has been bumpy sometimes in the past but now I think it is all done.
过去这里有时候会很颠簸，但我想现在都搞定了。

This moorland is covering block, fireweed is fascicular, everywhere bumpy.
这片荒地覆盖着石块，杂草丛生，到处坑坑洼洼。

And when you pull the fabric away, your skin feels kind of bumpy and itchy
然后, 你把布拉开, 你的皮肤感到皱起, 很痒。

Aside from the crucial issue of freedom, most of these have had a bumpy time.
除了自由这个重要的问题外，其他的一切都是一波三折。

Recovery from a recession as savage as this one will be bumpy as well as long.
从如此严重的衰退中复苏是艰难又漫长的。

Did you listen to the weather forecast? I'm afraid we're in for a bumpy flight.
你听气象预报没有？恐怕我们这次航班要很颠簸。

The flight's a little bumpy because of air current. Please keep seated and calm.
飞机由于受气流影响有点颠簸。请大家做好，并保持安定。

Folks, it appears were gonna have a bit of a bumpy ride for the next few minutes.
朋友们可能飞机在下几分钟里将会有点颠簸

Rough cobbly is inclined street, because of year long disrepair and messy, bumpy.
坎坷不平的斜街，因年久失修而凌乱、颠簸。

Zipper set by stitching the fabric yielding weaving and bumpy zipper setting area.
由于车工不好，导致拉链有起谷现象。拉链头失效。

While driving on the bumpy section of the road, he switches on the shock-absorbers.
在路面不平的路段他开启了减震器。

The fragile china I bought from JIngdezhen survived the bumpy journey safe and sound.
那批易碎的瓷器经过颠簸的旅途居然完好无损。

The socialist political civilization in China experienced a bumpy course of development.
我国社会主义政治文明经历了一个坎坷的发展历程。

The film describes the eastern Europe upheaval history background, agent of a bumpy rose.
影片描述了东欧剧变历史背景下, 特工蔷薇坎坷的一身。

Knowing that this will at times be a bumpy ride, we thank you for considering joining us.
我们深知，前途将时有坎坷。对于有志同行的人，我们深感谢意。

You will feel different to look the color and the prints felt soft without the bumpy texture.
看颜色就知道不一样，版画感觉软，没有凹凸的质感。

And yet, Mr. Palmisano's idea also depends on the fact that the terrain remains decidedly bumpy.
不过，彭先生的计划也依赖于世界不是平的这样一个事实。

However, rising domestic inventories under the pressure of rising steel prices are still bumpy path.
不过, 在国内库存不断上升的压力下, 钢价上涨之途仍坎坷。