why should you get to approve of mine? For all I know.
你凭什么过问我的，据我所知

It is all I know, all I yearn for, and all that I live for.
是我所知道的全部，所渴望的全部以及为之生活的全部。

I know what you mean. for one thing, he is not amiable at all.
我知道你什么意思。原因之一就是他太不随和了。

For all I know, he may be an actor, His face seems so familiar.
就我所看，他可能是个演员，他似乎很面熟。

I know for example, greed, anger, and lust are the root of all evils.
比方说，我知道贪婪，愤怒和欲望都是所有罪恶的根源。

I know you understand and love them, and I admire you all the more for it!
我知道你了解他们，喜欢他们，我更加仰慕你了！

I know you will bring me down to death, to the place appointed for all the living.
我知道要使我临到死地，到那为众生所定的阴宅。

I don't know what they told you, but all I'm asking for is a simple costume change.
我不知道他们是怎么跟你说的 我只不过是要求换个造型。

I don't care,' I told myself, 'who owns those date palms, those trees or this black, cracked earth-all I know is that it's the arena for my dreams and my playground.'
我自言自语：'我不在乎谁拥有那片枣椰林和那些树或这片干裂的黑土地，我只知道它是我做梦和游戏的场地。'