The natural resources in Mekong river valley are abundant, especially water resource.
湄公河流域拥有丰富的自然资源, 特别是水能资源极为丰富。

Adult Mekong giant catfish can grow to 650 pounds and almost 8 feet in length.
成年的湄公河巨型鲶鱼可长到650磅，约10英尺长。

Exec Executive Agent of Mekong Secretariat.
湄公河秘书处执行官员

Gazetteer Asia Mekong and Chao Phraya basins.
亚洲湄公河与湄南河流域。

Gazetteer Asia known only from the Mekong basin.
亚洲已知只来自湄公河流域了。

Asia Mekong and Chao Phraya basins, Malay Peninsula and Indonesia.
亚洲湄公河与湄南河流域, 马来半岛与印尼。

Asia Mekong and Chao Phraya basins, Malay Peninsula, Sumatra and Borneo.
亚洲湄公河与湄南河流域, 马来半岛, 苏门答腊与婆罗洲。

Vientiane, the capital of Laos, nestles on the banks of the Mekong River.
老挝的首都万象就座落在湄公河岸上。

In the case of the Mekong River Basin, these investments are also designed to reduce fresh water pollution.
在湄公河流域, 还计划用这些投资减轻淡水污染。

The Mekong, is a river blessed with breathtaking natural beauty.
澜沧江湄公河，风光优美，色秀丽。

Four of the worlds 8 biggest freshwater fish migrate up the Mekong to spawn.
世界十大大型淡水鱼中有四种会迁移至湄公河产卵。

Hop on a tuk-tuk to the Friendship Bridge across the Mekong, and, after completing border formalities, take one of the plentiful taxis to reach Vientiane in time for a leisurely breakfast.
叫上一辆摩托车直奔跨越湄公河的友谊桥，办完过境手续后，你可以在许许多多出租车中选择一辆开往万象，还能上享受一次悠闲惬意的早餐。

The eastern border of the country is defined by the Mekong river.
这个国家得东部以湄公河为界。

Kirk Herbertson is Mekong campaigner at International Rivers.
柯克赫伯森是国际河流组织湄公河活动专员。

A Vietnamese restaurant with unique flavor of the River Mekong is furnished on the third floor.
宾馆三楼为您设有具有独特风味的湄公河越南餐厅。

Fight the rapids as you kayak and raft down the vast Mekong River.
当你的皮船和木筏冲进湄公河时和急流的艰险战斗。

Paddy rice distributings in red river delta, mekong delta reaches coastal plain.
稻米分布在红河三角洲，湄公河三角洲及沿海平原。

The Mekong River Commission is committed to sustainable development of the Mekong River and its related resources.
湄公河委员会致力于湄公河流域的可持续发展。

Talents and cooperation are the foundation of LineKong.
人才与合作是蓝港在线的立役娈根本。

Cooperation for the development of the Mekong River valley is about to unfold.
湄公河流域开发合作即将全面展开。

Glide along the Mekong River on a private cruise, stopping to visit local villages.
乘坐私人游船徜徉湄公河，探访沿途的当地村庄。

A pretty idyllic place on the Mekong Delta.
位于湄公河三角洲，田园诗般美丽的地方。

The Chinese side will pool energetic efforts in the development of the Mekong River valley.
中方将积极致力于湄公河流域开发。

We have engaged in an enhanced relationship the Lower Mekong countries.
我们已与湄公河下游的国家增强了联系。

I would not, for example, let her swim in the Mekong.
我不会让她在比如湄公河这样的河里游泳。