Carol Oh. You have to drag this into the gutter dont you
卡罗尔哦, 你不弄点麻烦出来, 你是不会痛快的, 对吗？

This has nothing to do with me – don't drag me into it.
一人做事一人当，别把我拉扯进去。

Why do you drag such irrelevant facts into our conversation
你为何要将这些不相干的事扯到我们的谈话中来

To The farmer had to drag the unwilling cow into the field.
农夫把牛连拖带拉硬弄到农场。

Drag the oval into the Brush Panel and choose New Art Brush.
拖动椭圆形成的画笔面板，并选择新的艺术画笔。

You can drag both images and text into a regular form text field.
可以将图像和文本拖放到一个常规的文本域中。

Drag the mouse into orbit suitable location for the train through!
鼠标拖动轨道放到合适的位置，让火车通过！

Earthworms drag withered leaves, grass and flowers into their burrows.
蚯蚓把枯萎的树叶、草和花瓣拖进洞穴中。

To create an array, drag a data object into the element display window.
创建一个数组，要将一个数据对象拖到数组元素显示框中。

Move the body into a straight line to reduce drag and increase core power.
将身体绷成直线会减少阻力增加核心动力。

You knew that you knew what it was, but you dared not drag it into the open.
你知道自已很明白那是什么东西, 但是你不敢明说。

The beavers carry or drag the logs into the water and float them into place.
河狸把木料搬运或拖拉进水中，再漂浮到需要的地方。

You drag the story by the head and shoulders into every conversation we have.
每次谈话, 你总要把那件事情硬拉进来。

Select the Move tool from your tool palette and drag it into your main image.
专责乔迁工具，从你的工具调色板并拖动它到你的主体形象。

Drag the coil from the inventory to the raft and push the raft into the water.
拖动线圈到竹筏上就能将竹筏送入海中了。

He tried to drag himself through the mud but he only sank more deeply into it.
他试图拖着自己的身体趟过泥淖，但却越陷越深。

He part say, part hard drag along beard spring into the front door of guest house.
他一边说着，一边就硬把胡春拖进了招待所的大门。

Grab the next person who happens by, drag them into the conversation, and make your getaway.
拉住一个恰好经过的人, 把他带到对话里来, 你趁机溜走。

I will not demolish the Christmas tree and drag the string of lights out into the backyard through the doggy door
我不会拆除圣诞树和通过狗门把灯串拖到后院内

Research and Practice on the Introduction of Pour Point Depressant and Drag Reduction Agent into the Design of Pipeline
两剂理念引入管道设计的研究与实践

To annotate a selection with persistent highlighting, drag the cursor over the selection and type highlight into Ubiquity.
这个功能很神奇, 但是现在翻译的质量确实不尽如人意。

Curative Effect Contrasting Study Between Urethra Reunion With Drag Operation And Urethra Pull Into Operation In Treating Posterior Urethra Injury.
后尿道损伤会师牵引术与尿道拖入术的疗效分析

You drag and drop selected text into the page on the lower half of the screen and then save the work, including formatting, as a document most word processors can open.
把选定的文本拖进屏幕下方的页面中并保存包括格式化，就能得到一个大多数文字处理软件都能打开的文件了。