La solitude qui me donne la peine.
孤独给我痛苦

I am very fond of poetry by John Donne.
我特别喜欢约翰·唐纳的诗歌。

Their mood was like that of John Donne.
这种心境跟约翰?多恩的相仿。

Caroline had a peculiar antipathy to Donne.
卡罗琳特别讨厌唐。

This made Donne begin to question his faith.
多恩由此开始质问自己的信仰。

Donne is the most enigmatic of all our poets.
多恩是我国诗人中最神秘莫测的。

The Variorum Edition of the Poetry of John Donne
集注版多恩诗集

Le ciel obscure, la solitude qui nous donne la peine.
天空变的模糊, 孤独给我们带来痛苦。

Gives me message in here. Le message me donne dedans ici.
呵呵, 在这里给我留言啊!

La surface est de 22 metres carres. Il donne sur un jardin.
面积是24平方米。它朝着一个花园。

Voi che sapete che cosa e amor, Donne, vedete sio iho nel cor.
不知道为什么胆战心惊，但我却情愿受此苦刑。

In the next generation of great English poets we meet John Donne.
在下一代英国伟大的诗人中。有约翰。多恩的名字。

The Metaphorical Meaning of Circle Imagery in the Love Poems by Donne
邓恩爱情诗圆形意象的隐喻意义

His father, John Donne, was a welltodo ironmonger and citizen of London.
他的父亲是伦敦一个富裕的五金商人。

Well, the poem is, as John Donne puts it, a little world made cunningly.
就像多恩说的那样，每首诗都是一个精心制造的小世界。

Meanwhile, Donne is a great master good at dealing with the current events of his time.
同时, 邓恩也是一位援引时事的大师。

Ha inoltre formato un gran numero di rattan per le donne, disposti a collaborare con voi in buona fede.
还培养了大批编藤女工, 时刻准备着真诚的与你合作。