They both believe that the Democrats'biggest vulnerability lies in national security.
他们都相信民主党的最大弱点在于国家安全方面。

This week, though, he hinted in a letter to Democrats at a compromise on both issues.
然而本周, 他在一封给民主党员的信中暗示要中和两个问题。

Critics of the party say the symbol shows Democrats as stubborn, silly and ridiculous.
批评家说这代表了固执，愚蠢，和可笑。

Democrats wanted to expand food stamps and unemployment benefits, but have backed down.
民主党已经放弃了希望扩大粮票计划以及失业救济的想法。

The elections were an even bigger setback for her coalition partner, the Free Democrats.
选举结果对她的执政伙伴自民党是个更大的挫折。

But the Democrats are refusing to cooperate because they want an independent commission.
但民主党却拒绝合作，因为他们希望一个独立的委员会。

Proposals to boost numbers of black and Asian MPs are considered by the Liberal Democrats.
提案数量增加黑人和亚裔国会议员都认为，由自由民主党。

Why Republicans and Democrats alike are about to contract a serious case of Bush nostalgia.
为什么民主党和共和党都怀念小布什

The democrats still have some cards to play before they will concede the electoral victory.
在承认选举失败之前, 民主党人仍然有牌可打。

As the Democrats were eager for the admission of the two territories, they sealed the bargain.
由于民主党人极望接纳这两个州, 这笔交易一拍即成。

For his part, Falcon refused to be moved by the barrage of criticism from his fellow Democrats.
法尔孔本人不愿在民主党同仁的猛烈攻击下动摇。

Herald Democrats, in the early autumn evening to you and I share, bright, think Italy is strong!
秋意撩人, 愿在初秋得夜晚你我共享, 皓月当空, 思意正浓!

It enabled the Democrats to capture the House of Representatives in the congressional elections.
它使民主党人得以在国会选举中夺得众议院。

Democrats will complain he overemphasizes punishment at the expense of prevention and treatment.
民主党人会抱怨他过分看重惩罚，而忽视了预防和解决措施。

DEMOCRATS dominate both houses of Congress and Barack Obama is a president who is still popular.
民主党控制着国会两院, 奥巴马这个总统也尚有人气。

McCain has been proving himself a scrappier opponent than many Democrats had assumed he would be.
同时，马侃的战斗力也超乎许多民主党人的预期。

Lenin declared that it was more important to not be confused with the reformist social democrats.
更重要的是不能与改良主义的社会民主党人相混淆。

There are currently 56 Democrats in the senate and two independents who caucus with the Democrats.
目前有56个民主党在参议院和两名独立谁党团与民主党。

Ms Lincoln was one of only three Democrats to vote with Republicans to block the bills advancement.
林肯女士是仅有的三位投了反对票的民主党人之一。

Will it be Nancy Pelosi, the likely speaker if the Democrats capture the House of Representatives ?
如果民主党赢得了众议院，可能的议长会不会是南希?洛西?

The political stakes for the president and congregational democrats congressional Democrats are enormous.
对于总统和国会民主党人有着巨大的政治影响。

It emerged that Mr Cowan, reportedly a confirmed pagan, had been expelled by the Liberal Democrats in 2004.
以对异教的友人试试这学问,

A steady stream of Republicans are joining the drumbeat of Democrats calling for a new direction and a reduction of troop levels.
军队要结束这场战争，起义者却要继续战斗。

The Republican Party has controlled both houses of Congress for almost twelve years. Opposition Democrats see a chance to win back at least one.
共和党控制着全部两所国会议院已经有近。

If Gonzales goes, the White House fears that other losses will follow. Top Bush advisers argue that Democrats are after scalps and would not stop at Gonzales.
如果冈萨雷斯下台，白宫担心其他损失会接踵而至。