The author discovered that the translator foisted several passages into his book.
作者发现翻译者偷偷在他的原著中插入了几段文章。

The English translation may have been condensed into a single more readable book.
英译本可能被压缩成了更具可读性的单行本。

The part of a book where the pages are stitched or glued together into the binding.
被装订或粘在一起成册得滚边部分。

The only difference is that the argument is digested into one book, rather than two.
唯一的区别是这个论点被整理成一本书，而不是两本。

Probe into the mental activity King Zhou in Worshiping ancestors in the Book of songs
诗经中周王祭祖心理初探重读阿城的三王

The author discovered that the translator had foisted several passages into his book.
作者发现译者偷偷在他的原著中插入了几段。

Learn to absorb the mental and moral life of a book, and assimilate it into your life.
学会吸收书中的精神和生活道德, 并融合到你自己的生活中。

This book is divided into sixteen units that deal with topics of everyday conversation.
本书共分为。

Learn to absorb the mental and the moral life of a book, and assimilate it into your life.
学着去吸收书中的道德情操, 直至彻底领悟于现实生活当中。

When he added up the figures, he carried over the total into the next year's account book.
他将数字总结后转移到下年度的会计帐上。

Hot deep adhesive curing speed direct impact on the book of prototyping into cutting quality.
热深胶的固化速度直接影响胶订书的成型质量成裁切质量。

The book came into being when the two workingmom authors, Elizabeth Ford and Daniela Drake, M.
这本书的两位作者福特和德雷克都是上班族妈妈。

Once or twice she looked into her sisters book, but it had no pictures or conversations in it.
她看了几眼姐姐的书, 发现书上既没有插图又没有对话。

An aggressive move into book publishing will likely enhance and consolidate the companys power.
积极进入图书出版业可能会强化和巩固公司的影响力。

Immerse yourself into the Old Testament and brush up your knowledge about the Book of the books!
使你自己沉浸于旧约当中，温习关于圣经知识的书籍！

The book merely touches on the main contradiction of feudal society, it does not go into it deeply.
这本书仅仅触及而没有深刻揭示封建社会的主要矛盾。

His mother not only took the comic book away but also threatened to tear it up into a million pieces.
他妈妈不只把漫画没收, 还威胁要把它撕个粉碎。

Accountant Zhang entered the day's business conditions into the account book day before she goes home.
每天下班前张会计都会将一天得营业情况下帐。

In the book fold is a translucent paper into the chasm between, when that cannot be easily get through.
在折页时半透明纸易产生裂痕, 打孔时不易打通。

Accountant Zhang entered the day's business conditions into the account book every day before she goes home.
天下班前张会计都会将一天的营业情况下帐。

The stipulations about the set period for honoring and entering the receipts and payment into the account book should be announced.
有关兑现, 收付入帐期限的规定应当公布。

Backing Marking of the shoulder or joint on the spine of a hard cover book into which the cover boards will fit after back rounding.
精装书籍在圆脊后两旁压成肩膊或关节，以套入书皮板纸。

When he entered into the official school at the age of ten, he was able to recite The Book of Family Names and The Three Words Classics.
他十岁进官学读书时已经能背《百家姓》、《三字经》了。

And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates
你念完了这书，就把一块石头拴在书上，扔在幼发拉底河中。

The hamburger patty is good, the hamburger bun bad, according to the teachings of Atkins, who has turned his philosophies into a dieting revolution, starting with his first book, Dr. Atkins Diet Revolution, in 1972.
他认为，汉堡包里的肉饼是好东西，但面包圈不可