Ab initio study of the static longitudinal polarizability of hydrogen model chains
无限长氢链极化率的从头算研究

Ab Initio Study on Organic NLO Chromophores with Large Molecular First Hyperpolarizabilities
具有大分子第一超极化率的有机发色团的从头算研究

I have said more than once that stability is of overriding importance and that we cannot abandon the peoples democratic dictatorship.
我不止一次讲过, 稳定压倒一切, 人民民主专政不能丢。

Zhou due to leg disability, since childhood has been abandoned by their parents and rely on goodhearted people grew up in relief.
周济由于腿残疾, 从小被父母抛弃, 靠好心人救济长大。

However unhappy you were, you shouldn't have abandoned your work. It shows your irresponsibility.
你再不高兴也不能摔耙子啊，那是不负责任的表现。

STABILITY ANALYSIS OF ABANDONED SALT CAVERNS USED FOR UNDERGROUND GAS STORAGE
废弃盐穴地下储气库稳定性研究

We've lost that capability. We abandoned it in'70.
我们已经丧失了能力。我们在1972年放弃了它。

Research on principle of roof stability of abandoned workings and supporting technology
空巷顶板稳定性原理及支护技术研究

Preliminary Approach to Vegetation Rehabilitation Techniques of Abandoned Coalpit of Langwogou Small Watershed
狼窝沟小流域废弃煤窑生态修复技术初探

Earlier this year, it abandoned its target of returning to profitability by2009.
今年早些时候，该公司放弃了在2009年扭亏为盈的目标。

However unhappy you were, you shouldn't have abandoned your work. It'shows your irresponsibility.
你再不高兴也不能摔耙子啊, 那是不负责任的表现。

They have abandoned their responsibilities, acting like boys instead of men.
他们像男孩一样地放弃了他们的责任，而没有表现得像男人。

Abas Industrial Park, the credibility of the management of what
珠玑工业园的管理信誉怎样？

Study about nature flexibility of the spinning aba with crabbing temperature
煮呢温度对精纺毛织物自然弹性的影响

Neurasthenic when the inhibition as a result of cerebrum ability is abate, also can produce premature ejaculation.
神经衰弱时由于大脑的抑制能力减弱，也可发生早泄。

abatement of liability
法律责任的减除

to aBdicate ones responsiBilities.
放弃责任

You can completely abdicate your societal responsibilities.
你可以完全放下你的包袱。

The government cannot abdicate responsibility for national security.
政府不能放弃维护国家安全的责任。

Parents, I am told, often abdicate their responsibilities.
我常听到父母们说大多放弃他们的职责了。

As a member of this club, you can't abdicate your responsibilities.
作为这个俱乐部的成员，你不能放弃你的责任。

You may be able to abdicate all your parental responsibility, But I cannot.
你可能愿意放弃 作为家长的职责 我可不会。

This does not mean I abdicate responsibility for any of the departments that report to me.
这么说并不意味着我会卸下所有下属部门的工作责任。

The Member States of the United Nations cannot, and should not, abdicate their responsibility for collective security.
联合国会员国不能而且也不应放弃它们对集体安全的责任。

The federal government abdicated most responsibility.
联邦政府放弃了大部分职责。