Nothing carries conviction like an actual series of measurements made in a real-life laboratory.
没什么比现实生活中的真正评测再令人信服的了。

an annuity paid in a series of more or less equal payments at the end of equally spaced periods.
定期付出的每次款项大约相等的年金。

Wuliangye has more than 70 brands, more than a series of types of alcohol products specifications.
五粮液已形成了70余个品牌，千余种规格的系列酒产品。

There are also a series of photomicrographs showing deformation of quartz in the amphibolite facies.
这里还有一系列的显微照片表明闪岩相中石英的形变。

In addition, each section has a series of formed ribs, which provide the tank with addition strength.
另外，两部分都有连续的加强筋用以提高油箱的强度。

To overcome this difficulty, the state issued a series of measures to support the animation industry.
为了克服这一难关, 国家出台了一系列措施扶植动漫产业。

Campholenic aldehyde is an intermediate for preparing a series of chemicals with sandalwood like odor.
龙脑烯醛是合成檀香系列香料得重要中间体。

The reaction of investors with additional shares Yintai a series of programs related to the adjustment.
投资者得反应与银泰股份增发方案几番调整有关。

Lexical analysis, the importation of a series of unsigned number, you can analyze the numbers, letters.
词法分析，进口了一系列的无符号数，您可以分析数字，字母。

The absolute storage location into which a word or the first of a series of contiguous words is loaded.
绝对存储位置，其中装入一个字或是一串相连字的第一个字。

We have adopted a series of policies and measures to address the problem of excessive burden on farmers.
为解决农民负担过重问题，我们采取了一系列政策措施。

The announcement of these mens dismissals acted as a trigger for a series of strikes all over the country.
宣布解雇这些人导致全国范围内的一系列罢工。

At last, a series of problems resulted from dividing specialty have been further analyzed and reflected on.
最后对分专业工作带来的一系列问题进行了深入思考。

Annuity A series of fixedamount payments paid at regular intervals over the specified period of the annuity.
在特定期间定期定额支付的款项。

Through a series of static loading tests, the bearing capacity of piles influenced by boreholing is analyzed.
通过桩载荷试验分析钻孔对相邻桩承载力的影响。

Preliminary Study on How the Cotton, Using Wide Film in Planting, is Affected by A Series of Chemistry Control
新疆宽膜棉系列化调研究初报

A series of communication activity, symposium, Chinese language course is with the special subject academic chair.
一系列的联谊活动，座谈会，汉语课程和专题讲座。

Field servileThe exceuent team tonders the setap of the product, adjusting to try maintenance number a series serve.
现场服务优秀团队提供产品安装, 调试, 维护等一系列服务。

Write out the complete story, he advises, and then whittle it down to a series of concise descriptive bullet points。
他建议, 写出整个故事, 然后再浓缩为一系列简明扼要的叙述。

Computer systems throughout the country are being affected by a series of mysterious rogue programs, known as viruses.
全国的计算机系统都感染了一系列诡异的流氓程序，即病毒。

Ms Fawcett was best known for her role in a television series about a trio of glamorous female detectives Charles Angeles.
佛赛特因在电视剧霹雳娇娃中的角色而广为人知。

Instead they evoke a series of allegorical meanings that would have mystified all but his coterie of young, aristocratic patrons.
但却充满寓意，迷惑了他几乎所有的年轻的贵族资助者。

The Way of Reducing the Error of the Voltampere for Measuring the Resistance by a Series and Parallel Connection Adding Resistance
串并联电阻减小伏安法测量电阻系统误差的方法

This seminar wants to be the first of a series that allow to have a wide view on the achievements of a modern and scientific psychotherapy.
这次的工作坊是一系列关于现代科学心理治疗的第一期。

Alarmed by reports of severe reactions, a series of announcements by health authorities and congressional hearings, a small but growing number of parents are contesting national vaccination policy.
在对卫生部门和国会听证会一系列公布的强烈反应的报导的影响下，有一小部分家长这个数目正在增长对国家的疫苗接种政策产生怀疑。