I suspect that having a mother who is a barrister is both a blessing and a curse.
我觉得，有个当大律师的妈妈有利有弊。

It is both a blessing and a curse.
这是福也是祸。

The inflexible approach of the time of planned economy, which was controlling, blocking and suppressing, should have been abandoned already.
管卡压这种计划经济时代的生硬手段早就该废除。

Su to thank you abandon that, for her blessings.
苏去感谢那个抛弃你的人，为她祝福。

the act of processing used or abandoned materials for use in creating new products.
为创造新产品而处理旧的或废弃的原料的行为。

Code of Hygienic Practice for Registration on Abattoir and Meat Processing Establishment
肉类屠宰加工企业卫生注册规范

Abaxial parabolic mirror unit processing technique
离轴抛物面镜的单件加工技术

The unit processing of abaxial parabolic mirror is introduced.
介绍了单件加工离轴抛物面镜的基本过程。

The New Algorithm for the Processing of the Analytic Results Obtained from the TCD abd FID Connected in Series on Gas Chromatograph
热导串氢焰时处理色谱数据的新算法

Therapeutic Observations on 62 Cases of Stomachache Treated by Means of Rubbing the Abdomen and Pressing the Acupoint Method
摩腹点按九转法治疗胃痛62例疗效观察

stripping Pressing on the abdomen to release eggs or milt for artificial fertilisation.
采精在腹部上挤压而压出卵或精子以便进行人工受精。

The tumor occupied almost the entire abdominal cavity and was pressing on her internal organs.
这颗肿瘤几乎占据了她的整个腹腔, 而且还挤压到内脏。

His abduction also presents a pressing humanitarian situation.
他被绑架也造成了急迫的人道主义局面。

As a result, a delay of the aberration correction image processing can be reduced.
结果，可以减小像差校正图像处理的延迟。

What we are witnessing today should not be considered an aberration.
我们今天看到的情况不能被认为是反常现象。

This can realize aberration correction image processing with higher accuracy.
这可以实现具有更高精度的像差校正图像处理。

Possessing the ability of searching science information.
具有科学情报检索的能力。

It lacked floating point and parallel processing ability.
它缺少浮点和并行处理功能。

They have the ability of preliminarily analyzing and processing data.
具备初步分析数据，处理数据的能力。

Asas we have the ability to scrap metal recovery and processing.
只要废金属我们都有能力回收, 处理。

True blessings flow prom our ability to love, and be loved by others.
有力量去爱心或被爱的人, 都是幸福的人。

Ultrasonic integrated backscatter in assessing therapeutic response to ablation in patients with hepatic carcinoma
超声背向散射积分评估肝脏肿瘤的消融治疗疗效

A pressing engagement with the Ablative Absolute.
夺格绝对句。

Being able to talk to God in prayer is a great blessing.
在祈祷中能与神交谈是极大的福气。

To be able to fall asleep is a blessing.
睡得着就是福气。