Adding to the mix scant yearend trading, which tends to exacerbate price swings.
此外, 年末时清淡的交投放大了价格变化。

The number of enterprises at yearend refer to the enterprises registered at Industry and Commerce Administrative Department.
年末实有企业指在工商行政管理部门登记注册的企业。

The key to directed aerial descent is in the back legs and rearend.
定向空中下滑的关键是用后腿和尾部。

Yearend， the farm establish an allotment project.
年末，养殖场制订分配方案。

This was the question Arendt tried to answer.
这是阿伦特试图回答得问题。

The illustrations below represents all aspects of the trike rearend.
下面的插图表示，年底各方面的三轮车后面。

Prepare selected yearend audit schedules.
完成部分年底审计底稿

Gangadhar became a close companion of Narendra.
刚达哈成为了纳兰德的亲密伙伴。

The BS is the statement that presents the companys financial position at the yearend.
表达公司财务年年底财务状况的报表就是资产负债表。

Grey biennial sticks, and that Arendt profiling fracture.
二年生枝灰色，并可见纫纹纵裂。

All of the staffers may get the yearend bonus.
所有的在职员工都可以领到年终奖金。

Financialservices workers are bracing for an icy dive into a shallow yearend bonus pool.
金融服务业从业人员的年终奖金池可能深海变浅滩。

But our holiday yearend letter sure got a nice boost.
但我们的节日贺卡肯定又多了些爆炸新闻

That was Dick giving brad his yearend evaluation.
那是迪克对布莱德的年终考核发飙。

Burke had been drinking and rearended another vehicle in front of the police station.Officer Charles Skelly ran outside to investigate.
有证人看到两名男子打扮成芝加哥警官, 其他人穿着长外套。

Launch a new Clean Hong Kong Campaign by yearend.
在今年年底开展全新的清洁香港运动。

The cast the load of that marriage on Lord Clarendeon.
他们把那桩婚姻的过错归咎于克拉伦顿勋爵。

The ancient Romans held yearend celebrations to honor Saturn and Mithras.
古罗马人举行年终祭典来歌诵他们的农神与太阳神。

Is Socrates an ideal citizen for Arendt
苏格拉底是鄂兰心中的理想公民吗

Is Socrates an ideal citizen for Arendt.
苏格拉底是鄂兰心中得理想公民吗

constitution of Clarendon.
克莱兰敦宪法

Holiday season craziness combined with Dec. 31 yearend pressures push many a corporate leader over the edge.
假期的狂热结合年末的压力是许多公司的领导的烦恼。

Syria plans to end its currencys peg to the dollar by yearend.
叙利亚计划在年底终止其货币与美元连动。

In most merchandising businesses, the taking of a physical inventory is a yearend event.
在大多数的商业企业中，实地盘存是在年末进行。

Chen That was a really fantastic yearend party.
小陈那真是一个令人难以置信的年终派对。