Stop buggering me about.
不要烦我!

Sometimes, however, it takes additional time to detach from all the processes being debugged.
但是，有时从正在调试的所有进程中分离需要额外的时间。

If you rerun the program the debugger will break execution when that allocation takes place.
如果重新运行程序，调试器将在该分配发生时中断执行。

Leave me alone and stop buggering me about.
走开，别再给我添麻烦了。

You are always late, bugger you.
你他妈老迟到。

Oh, bugger the cost! Let's get it anyway.
嗨，管它多贵！咱们还是买了吧。

Debugging of applications from a security standpoint, using the Firebug debugger.
使用萤火虫调试器从安全角度上进行的应用软件调试。

Our travel arrangements have been buggered up by the ticket office.
我们得旅行安排被售票处弄糟了。

At last the sonar array attitude stabilization system based on hardware and software was debugged successfully.
最后在硬软件设计得基础上对整个系统进行了调试。

They bugged asas planes and ships would bear them.
他们尽快乘搭飞机和船只，仓皇逃遁。

Got to go kill some buggers, astronaut?
就要去消灭虫人了，太空人？

Run mode debugger is attached.
运行模式已连接调试器。

Consider attaching a debugger to learn more about the specific failure.
请考虑附加一调试器以详细了解该特定问题。

I'm not saying that I'm not going to grow attached to the little bugger, I just don't have the motherhood gene.
我不是说我对小家伙没感情我就是没有母性基因。

An error occurred during the debuggers attempt to set up debugging on the server.
在调试器试图在服务器上设置调试期间发生错误。

I'll use every trick in the book to bugger up the authorities.
我会用各种花招扰乱政局。

At the first sign of a failure, the debugger is automatically invoked.
当出现故障的迹象时，自动地调用调试器。

If you detach all processes, the debugger session ends automatically.
如果分离所有进程, 调试器会话将自动结束。

Therefore, by default, the debugger does not evaluate implicit function calls automatically.
因此，默认情况下，调试器不会自动计算隐式函数调用。

Almost all States states require balance buggetsbalanced budgets.
几乎所有的州需要平衡他们的预算。

I want to ask, what is this installation, debugged extraction expends a basis?
我想问一下，这个安装、调试的取费依据是什么？

Don't bother me, bugger off!
别打扰我，走开!

With a decent pair of binoculars you have time to dig a moat against the buggers.
还是带一架望远镜算准时间，赶紧挖个壕沟防止爆菊。

Peter opened his bottom drawer and took out the bugger mask.
彼得打开他最下面的抽屉拿出虫人面具。

With at least one breakpoint set, you are ready to run the debugger.
设置了至少一个断点后，就可以运行调试器。