a literal account of a conversation
谈话的精确记录

This is the account of the family of Aaron and Moses at the time the LORD talked with Moses on Mount Sinai.
耶和华在西乃山晓谕摩西的日子，亚伦和摩西的后代如下，

Some people use an abacus to do accounting.
有些人使用算盘算帐。

So am I. Using an abacus is still a basic accounting.
我也一样, 打算盘仍然是会计的基本技能。

Importance of Calculation by Abacus Teaching of Accounting Profession in Vocational College
试论高职高专财会专业珠算教学的重要性

A temporarily idle asset is not accounted for as abandoned.
一个暂时懒惰的资产当做抛弃没被解释。

Still can buy additionally accountant ABC.
另外还可以买一本会计基础知识。

Johnson, H.T.Its time to stop overselling ABC, Management Accounting , Sept.
樱井通晴。企业环境的变化和管理会计。同文馆, 1991。

She was responsible for ensuring that all instruments and materials ere accounted for during an abdominal operation.
在一个腹部手术中，她负责清点所有使用的器材。

She was responsible for ensuring that all instruments and materials were accounted for during an abdominal operation.
在一个腹腔手术中, 她负责查点所有的器械和物品数量。

Easy accounting method of shaft station passing ability
井底车场通过能力的简单核算法

I won't be able to come on this account.
因为这个缘故，我不能来。

You need to be able to act both as a lawyer and an accountant.
你必须兼具律师和会计师的才能。

At the same time, you may be able to account for some of the cheapest.
与此同时，你也许可以占些便宜。

In this thesis, turnover rate and abnormal returns are selected from the same accounting year.
而在本文中，换手率与收益率选用了同一会计年度。

The liner fell aboard of the cargo ship on account of the thick fog.
由于迷雾，定期客船和货轮相撞了。

Is the Inhumanity Enough Account to Abolish the Capital Punishment?
不人道是废除死刑的充足理由吗？

Bantu Education Account Abolition Act
取消班图教育帐户法

The accountant absconded with the cash from the safe.
那名会计带着从保险柜中取出的钱逃跑了。

That accounts for his absence.
那说明了他为何缺席。

His illness account for his absence from school.
他因病未能去上学。

He could not account for his absence from classes.
他说不出缺课的原因。

His illness accounts for his absence.
他因为生病，所以才缺席。

He has been asked to account for his absence.
已要求他说明缺席的原因。

He could not account for his absence from school.
他无法说清楚为什么旷课。