Indeed, there are still structural obstacles to a dramatic overhaul of Japan's corporations. Accounting systems aren't easily understood, bankruptcy laws are inadequate, the judicial process is slow.
要对日本公司进行彻底改造，在体制方面还存在一些障碍：会计制度晦涩难懂，破产法不健全，司法程序拖沓冗长。

New Argumentation over Setoff Right in Bankruptcy Law
破产抵销权新论

A Discussion on the Automatic Stop System in Bankruptcy Law
简论破产法上的自动冻结制度

The reorganization was prescribed by federal bankruptcy laws.
这一改组是联邦破产法律规定的。

company bankruptcy law.
公司破产法

Reshaping the Spirits of Private Law in the Bankruptcy Law
重申破产法的私法精神

E. state regulation and federal bankruptcy law
第五节州规章与联邦破产法

The Congress passed a new bankruptcy law.
国会通过了一项新的破产法。

Secondly, the unifying movement of the transnational bankruptcy law.
第二，国际破产法的统一化运动。

If that fails, a new bankruptcy law will roll into action.
如果重组失败，新破产法将随之启动。

So do bankruptcy laws that provide priority for derivatives.
为衍生品提供优先权的破产法也是如此。

Tribune sought protection Monday under Chapter11 of the bankruptcy laws.
周一，论坛公司依据破产法第11章寻求保护。

It introduces there different legislation modes of the tax claims in bankruptcy law.
介绍了国外税收债权在破产法中地位的立法例。

China's new bankruptcy law does not resolve the problem of judicial confirmation to the reconciliation outside the court.
我国新破产法没有解决司法对法院外和解的确认问题。

The current bankruptcy law is limited to the enterprise juridical person without regaining power system.
我国现行破产法仅适用于企业法人，未规定复权制度。