Why not abandon this slavish devotion to metaphor and give the user easy access to functions ?
为什么不放弃隐喻, 使用户更容易访问功能?

Well, then, is it not better to use what is in thy power like a free man than to desire in a slavish and abject way what is not in thy power
因为肯定, 如果他们能与人合作, 他们也能在这些方面合作。

The clinical study of myasthenia gravis with Abnormal thymus gland.
伴胸腺异常的重症肌无力临床研究

What about Travis?
那么特拉维斯呢

The atavism means the rearrearance of a trait after generations of absence.
隔代遗传是指在整个系谱中，是否有一代没有患者。

abstract Objective To explore the anesthesia choice for the thymusectomy of patients with myasthenia gravis.
目的探讨重症肌无力患者胸腺切除术的麻醉方法。

To mimic slavishly but often with an absurd result.
盲目模仿盲目模仿但经常带有荒唐结果

The Empress can also represent lavish abundance of all kinds.
女皇也代表各种各样的丰富奢侈。

Matin D. Davis,Computability,Complexity,and Languages,Academic Press,1983.
可计算性 复杂性和语言，清华大学出版社，北京，1989。

But actress and former Academy president Bette Davis disputed this.
不过演员兼前学院主席贝蒂?戴维斯不同意这个观点。

He will accept nothing, neither reparation nor lavish gifts.
即使你多送礼品, 他也不肯罢休。

Effectiveness of Colon Irrigation in Combination with Herb Retentionenema in the Accessory Treatment of Hepatitis Gravis
结肠灌洗联合中药保留灌肠辅助治疗重型肝炎疗效观察

We may well accumulate terms of praise where the Lord lavishes deeds of grace.
在主厚赐恩典之处, 我们容易献上赞美。

It is lavishly illustrated with inspirational colour throughout to show you what you can achieve.
这是鼓舞人心的华丽色彩与说明整个显示你能实现。

There's what we call atavism activation.
叫做返祖激活

Because individual actual situation is different, copies mechanically and applies slavishly are invalid.
由于个人实际情况不同，生搬硬套是行不通的。

Actually I have plans after school with Travis.
实际上放学后我约了特拉维斯

Affection of acupuncture on points regulating spleen and tonifying stomach to immune function of patients with myasthenia gravis.
针刺理脾健胃穴位对重症肌无力患者免疫功能的影响

The atavistic affection in other words is to increase fall and add its motivity.
隔代亲, 是加大了落差就增加了动力。

Travis also sent scouts to seek additional soldiers and provisions.
崔维斯也派出尖兵，以寻求更多的士兵和规定。

Traditionalism does not necessarily mean a slavish adherence to things of the past.
传统主义未必意味着一味抱残守缺。

It was essential that the Europeans break away from slavish adherence to authority.
欧州人必须摆脱对权威的俯首听命。

Ms. Davis is also the Adjunct Professor of Government at New York University Law School.
戴维斯女士也是纽约大学法学院政府行政管理兼职教授。

He was no slavish admirer of logic.
他不盲目崇拜逻辑。

Travis, I am in the middle of admittedly my fake art opening.
特拉维斯，我还消化我的假艺术展