A life a purpose a ship lacking a rudder.
一生无目的, 犹如船失去了舵。

A life without a purpose is a ship without a rudder
人生无目的, 犹如船失去了舵

A character must tap a psionic tattoo, swing a sword, interpose a shield to deflect a blow in combat, wear a mask, or don a psychoactive skin.
如果使用激活物品不用额外时间那么使用它甚至不算动作。

A life without a purpose is a ship without a rudder.
没有目标的生活好比没有船舵的船。

A life without a purpose is a ship without s rudder.
人生无目的, 犹如船失舵。

A general purpose cartridge having a primer and a ball and a full charge of powder.
一种含有雷管、子弹和炸药的普通弹药筒。

A combined type multipurpose handsaw includes a saw blade, a bow and a handle.
组合式多功能手锯，包括锯条，锯弓和手柄。

In Liverpool, it is illegal for a woman to be topless except as a clerk in a tropical fish store
不得在圣诞节吃肉饼。

Ab Initio Study on Organic NLO Chromophores with Large Molecular First Hyperpolarizabilities
具有大分子第一超极化率的有机发色团的从头算研究

But the corporations of today are abandoning these edifices.
如今的企业都不去盖这些富丽堂皇的总部大楼了。

He had come to establish a kingdom of righteousness, and He would not abandon His purpose.
他是来建立一个公义之国的，这个宗旨他决不会放弃。

So you see, my dear, you've abased yourself to no purpose.
你看，亲爱的，你白费一番苦心贬低自己了。

President Abbas promised the airport would reopen soon and be ready to welcome visitors.
阿巴斯保证将重开机场, 准备迎接到访者。

Objective Purpose To study the value of abdominal speculum in the gynecology surgical operation.
目得探讨腹腔镜在妇科手术中得应用价值。

The purpose of the project is to introduce the concept of wavefront aberration and to evaluate its techniques and clinical applications.
介绍波阵面像差技术的基本概念，评价方法及临床应用。

So his purpose that build a station ability is more valuable.
所以他的建站目的才更加可贵。

The weeds were abloom with tiny purple blossoms and gave forth an overpowering fragrance.
杂草开着小小的紫色花朵，透出醉人的芳香。

Corporates of all stripes should be able to directly trade bonds.
首先是简化监管规则。

Intended or able to serve a purpose without elaboration.
没有苦心经营也能为某一目的服务。

ABN AMPO ASIA CORPORATE FINANCE LTD. BEIJING REP. OFFICE
荷银融资亚洲有限公司北京代表处

Recrystallization and abnormal growth are also found in overpowered bonds.
键合时输入功率过大会造成再结晶及异常长大。

Purport of sugar metabolic abnormality for failure of ovulation induction in polycystic ovary syndrome
糖代谢异常在多囊卵巢综合征患者促排卵失败中的意义

Abide by the contract, keep prestige, has established the good corporate image.
重合同、守信誉，树立了良好的企业形象。

Live a purposeful life that abides by your values and beliefs.
去过一种有目标，能坚守自己价值和和信念的生活吧！

The purpose is to help criminals know, abide by, and accept the law and to improve their moral standards.
目的是使罪犯知法、守法、服法和提高道德水平。