A stroke of a pendulum
钟摆的一个来回

A value chain is a chain of activities for a firm operating in a specific industry.
价值链是特定行业中企业活动的链条。

a bribe given to a disc jockey to induce him to promote a particular record.
给唱片灌录人的贿金。

She was a success both as a pianist and as a conductor.
她是出色的钢琴家和指挥家。

The utility model discloses a gas distributor in the chemical industry, including a cylindrical base, a piston, a bottom cover and a spring.
本实用新型公开了化工领域中的一种气体分布器。

But industry expert Aaron Brody is skeptical.
但业内专家亚伦布劳狄是持怀疑态度。

Farmers abandoned the land for more lucrative employment in the booming construction industry.
农民们抛弃了土地，到发达的建筑业中去找更能赚钱的职业。

Erosion and abandonment of the Nandu River Delta, Hainan Island.
海南岛南渡江三角洲的废弃与侵蚀

The Delay of the Old Ships Abandonment Caused the Dismounting Industry Out of Work
旧船推迟报废拆船业无船可拆

He told her that Windu was responsible for the abandonment of her former Jedi mentor.
杜库毫不忌讳地尽其所能对她编造谎言。

The abandoned industrial areas were favored for development.
荒废的工业区借助优惠政策发展起来。

abandoned yeast in beer industries.
卑酒废酵母

Therefore she has chosen Lindun, but abandon.
所以她选择了林敦, 而抛弃了希。

Lotus cannot endure I abandoned pedigree, she sad, she tears.
阿莲不能忍耐本人被遗弃的身世, 她伤心, 她流泪。

Most Autobots abandon Cybertron for either Earth or bases on Aeon and Secundus.
多数汽车人离开塞伯坦, 前往地球, 或往万年星与铁甲星。

Abas Industrial Park, the credibility of the management of what
珠玑工业园的管理信誉怎样？

Inducement Influences of ABA and Seed Coat on the Dormancy and Germination of Seed of Pyrus betulaefolia Bunge
脱落酸与种皮对杜梨种子休眠与萌发的影响

In the ABA Model Rules of Professional Conduct, that duty is set forth in Rule 1.6
美国律协职业行为示范规制1。6中对该问题作出了规定。

Involvement of Nitric Oxide in Regulation of Salt Stressinduced ABA Accumulation in Maize Seedling
一氧化氮参与调节盐胁迫诱导的玉米幼苗脱落酸积累

But the dispute over industrial organization did not abate.
但关于产业工会的争执并未平息下来。

Noise Control and Abatement Transportation Systems and Heavy Industry
噪音控制和消除运输系统和重工业

Technical Memorandum for Issuing Air Pollution Abatement Notices.
发出消减空气污染通知书技术备忘录

Research on Air Pollution Abatement Cost Function of Industrial Enterprise
工业企业大气污染治理费用函数的研究

Noise from industrial or commercial activities is controlled by means of Noise Abatement Notices.
环保署透过消减噪音通知书，管制工商业活动的噪音。

abaxial surface indumentum grayish to pale fawn.
背面毛浅灰色的到浅黄褐色