To achieve our goals by2015, we will all have to step up our efforts.
为了到2015年实现我们的目标，我们都必须加紧努力。

Can you try to get your manufacturer round to step up production so as to advance the date of delivery?
您能否说服厂家加速生产以便提前交货呢？

The international community and the countries concerned should step up their efforts to advocate conciliation and peace talks.
国际社会及相关国家也应当加大劝和促谈的力度。

Held at the home of California state senator Joe Dunn, a family friend, the $30,000 affair was a step up from Andrews ' first wedding, which cost a fourth as much.
两人以前都结过婚。婚礼在他们的好友加利福尼亚州参议员乔·邓恩家中举行，共耗资三万美元，要比安德鲁的初婚仪式高了一个档次。

Rich countries are promising to step up their aid for Africa.
而富国则保证其将逐步增加对非洲得援助。

We will step up the battle against hard drugs.
我们会加入反抗毒品的战争。

The trade ministers of China, Japan and South Korea have agreed to step up efforts towards forming a trilateral free trade agreement.
中日韩三国贸易部长同意就达成三边贸易协定加快努力。

We must step up the construction of agricultural and rural infrastructure.
要加强农业和农村基础设施建设。

We must step up support for agriculture by all trades and professions.
我们要加强各行各业的支农工作。

He urged donors to step up their efforts to send aid to Somalia.
他敦促各捐赠方加快速度将援助物资送往索马里。

I can't do this anymore, gaby. I have got to step up.
我不能再这样了，加布，我必须站出来。

step up arms expansion and war preparations
变本加厉扩军备战

Step Up Performing Arts Center
踩跳表演艺术中心

We made every effort to step up the building of our artillery and engineer corps.
我们做了极大努力加速炮兵及工兵部队的建设。

as the dregs of the refinery, or just one step up from asphalt.
那是炼油厂的糟粕，跟沥青几乎相差无几了。

step up efforts in handling bad assets
加快处置不良资产

This is a step up, right? Are these assigned?
更上一层楼了哟，这都是发的么

Becoming assistant to the md be a step up the promotion ladder.
给总经理当助手是登上晋升得梯子。

Step up, gentlemen, and assume your trust!
登台吧, 先生们, 接受委托吧!

Yet virtually all plan to step up the pace of austerity.
然而几乎所有的计划都将加快紧缩的步伐。

Step Up the New Round Efforts to Make Radio and TV Services Available to Every Village
加紧推进新一轮广播电视村村通工作

Step up. Okay.
快去，好吧

They should step up exchanges and cooperation on the basis of equality and mutual benefit.
他们应该加强交流与合作的基础上，平等和互利。

Yet basketball stars, no matter how great, need teammates to step up if they want to become champions.
然而要想获得利，再伟大的篮球球员都不开其他队员的帮助。

When it is time for you to go to the river for your bath, step up to that terrace on the roof.
当你要到河里洗澡的时候，你走上屋顶的那座阳台来罢。