People continue to abandon bulky desktops in favor of the eversleeker, lighter portables.
人们丢掉笨重的台式电脑，转向轻薄的笔记本电脑。

Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek.
海象长出了几层脂肪。海狮变得浑身圆滑。

In addition the price such as leek, green Chinese onion, tomato all also presents rising state.
此外韭菜，大葱，西红柿等价格也均呈高涨态势。

Additional, eat leek to fry pork liver effective also.
另外，吃韭菜炒猪肝也有效。

To plant leeks, the softening planting skill must be adopted.
种植韭黄必须采用软化栽培技术。

This sleek and aesthetically pleasing compact design covers all your beauty needs.
这种光滑，美观简洁的设计涵盖了您所有的审美需要。

as sleek and agile as a gymnast
象体操运动员一样柔软和灵活

sleek over his agitated expression
掩饰他的激动表情

My mum loves dumplings, especially the ones she makes with pork mince and leeks.
我妈爱吃饺子, 尤其爱吃猪肉大葱馅得。

His submersible designs have fixed wings and sleek, elongated fuselages, like those on an aircraft.
潜艇的设计含固定的机翼和光滑细长的机身，和飞机一样。

A Special Leek for All Seasons.
四季特葱

Studies on the Allelopathy of the Extract of Leek on Microcystis Aeruginosa
韭菜提取物对铜绿微囊藻化感抑制的研究

Wash the leeks thoroughly and allow them to drain.
彻底清洗韭葱，再沥去水分。

Do you also like to eat leek?
您也喜欢吃葱吗?

a sleek and ambitious politician
衣冠楚楚, 野心勃勃的政客

And that in return he should purr, and be sleek and graceful.
作为答复, 他也自鸣得意, 洒脱大方, 曲意奉承。

Grilled beef ang leek on skewrs
串烤京葱牛肉

Don't need a bunch of fancy animation, but do use sleek new page design.
不需要一堆花式动画, 但要尽量用时髦的新的页面设计。

A Cytological Study on Comparison of Anther and Pollen Development in Malesterile and Corresponding Maintainer Lines of Leek
韭菜雄性不育系及保持系花药和花粉发育的细胞学比较

sleek cabinets with apparently handleless doors.
光滑的明显没有把手的橱柜。

The sleekness of his appearance reminded me of his financial successes.
他着装的光鲜告诉我他财大气粗。

Research of Precision Application Techniques of Fertilizers on Leek
韭菜精准施肥技术研究

Sleek, modern compact includes applicator and mirror.
时尚，包括喷头和一面镜子。

Match a cropped a slim skirt a sleek suit that's appropriate for day or night!
窄裙配短夹克得时尚套装无论白天还是晚上都非常得体。

Asymmetrical, layered argyle stitching stands out in sleek, retro style.
不对称的，分层的亚皆老街拼接时尚，复古的风格。