On common problems of smoke abatement and evacuation facility in high civil architecture and its countermeasures
高层民用建筑防排烟设施常见问题及其对策

Takeoff aborted, undercarriage fire, emergency evacuation passengers.
中断起飞, 起落架起火, 紧急疏散旅客。

Objective Blood loss during operation is one of the main complications of artificial abortion with suction evacuation.
目的术中出血是负压吸宫流产的主要并发症之一。

Under international law, forced evacuations and relocations are not absolutely prohibited.
根据国际法，强迫疏散和迁移并没有被绝对禁止。

Objective To probe an accurate and simple method to detect evacuation of stomach.
目的探索出一种准确、简便的胃排空检测方法。

Are the emergency evacuation diagrams accurately drawn and clearly visible to employees
紧急疏散图是否准确并且张贴在显著的位置

Bismuth of tannic acid albumen, second carbonic acid, Chinese traditional medicine be good at lienal lukewarm kidney stops evacuant.
鞣酸蛋白、次碳酸铋、中药健脾温肾止泻剂。

An increase in foreshock activity triggered the evacuation warning.
前震活动的增加引发了疏散警报。

Be sure the condom not being ripped or stabbed by acuate article during usage.
取用避孕套时, 不要损伤避孕套, 不要让尖锐物品刺伤避孕套。

Occurrence of contralateral delayed hematoma after acute intracranial hematoma evacuation
急性颅内血肿清除后继发对侧迟发性血肿

Noise Silencer for Steam Evacuation and Flow Adaptation of Its Valve in Thermal Power Plant
火电厂蒸汽放空消声器及其阀门流量适配

Adhere to the Companys emergency procedures which shall include evacuation from the drilling location.
遵守公司的, 包括从井场撤离的各项应急程序。

If you are advised to evacuate, do so immediately.
如果您被劝告撤离, 那么立刻执行。

Kan said the evacuation advisory is being done for the residents safety.
菅直人说，依照疏散决定行事是为了居民的安全。

The attack was preceded by an aerial assault, which caused the villagers to evacuate the village.
攻击前进行了空袭，致使村民撤离了村庄。

AFter the earthquake, residents were evacuated.
地震后, 居民被撤出。

In the immediate aftermath of the disaster, the effort was on search, evacuation and relief.
在灾难之后，立即展开了搜寻，疏散和救济努力。

All staff shall be evacuated under the instruction given by the station control room agent.
应遵照车站控制室管理人的指示疏散全体职员。

They agreed on how to evacuate the civilians from the island.
他们就如何撤退岛上的老百姓取得了一致意见。

We must attach much importance to the first aid and evacuation in wartime.
我们必须重视战时救护和后送。

Marines Aiding Evacuation in Beirut; New Clash in South.
黎南部新起冲突，美海军陆战队协助撤离贝鲁特。

Belgium sent its troops to Congo, stating that the aim was to protect and evacuate Europeans.
比利时派军队进入刚果, 声称其目的是保护及撤走欧洲人。

Emergency evacuation, rescue workers whose main aim is to search for survivors and comprehensive sterilization.
紧急撤离前，救援人员的主要工作是寻找幸存者和全面消毒。

after the air is recompressed through the secondary slide valve cylinder， the compressed air is vented from an air evacuation valve.
气体经第二级滑阀缸再次压缩后，从排气阀中排出。

Authorities found suspicious items in the Hamburg airport, once to evacuate passengers.
当局在汉堡机场发现可疑物品，一度要疏散旅客。