Will I be able to support myself? I wondered.
我能自食其力吗？我暗暗自问。

Breslow wondered if he could be able to climb over the rail.
布雷斯洛不知道是否能爬过栏杆。

He wondered who might come to keep her company during his absence.
他想不出当他不在时有谁能来给她做伴。

Sometimes, he would also sit in silence, absorbed in his own thoughts. I wondered what was going through his mind?
有时也会静静的坐在那儿有所沉思，他在思索些什么呢？

And I wondered how had she ever found that level of acceptance.
我很好奇她是如何接受事实的。

His head ached and he wondered idly.
他头也痛了，一时胡思乱想起来。

He wondered how much those sixty acres were worth.
他在想那六十英亩地现在会值多少钱。

So then I wondered, who is the ad targeting, who is the buyer
接着我又想，这则广告的对象是什么人，买主是谁？

I wondered, since I rarely look at the classified ads.
连我自己也搞不清楚。平时我很少注意这类广告。

He wondered why taverns did not add salt to their liquor.
他奇怪酒馆为什么都不把盐加到酒里去。

He pulled distastefully at his grey shirt and wondered whether he might undertake the adventure of washing it.
他厌恶地扯扯灰衬衫，吃不准是不是要把它洗洗。

I wondered if perhaps I should put off my adventuring.
我心里盘算着, 是否须得放弃冒险生活。

Have you ever wondered how TVs affect you ?
你是否很想知道电视是怎么影响你的?

'Prostitution is a violation of the law, were you girls afraid of being arrested by police? ' I wondered.
卖淫是违法的，难道你们这些姑娘不怕被警察抓住？'我感到疑惑。

She wondered where they were going to rendezvous afterwards.
她想知道之后他们要去哪里约会。

They wondered whet the manager would not agree to the suggestion.
她们心里拿不定主意也许经理不会同意这项意见。

Ah, I wondered how your clothes had got so grubby.
哦，我奇怪呢，你的衣服怎么这么脏。

Ah, I wondered how your clothes had got so grubby. Did you win
哦，我奇怪呢，你的衣服怎么这么脏。那你赢了吗

I wondered If I could Love you more than me.
我真的希望我能爱你多过爱自己。

On the airplane, she fastened her belt and wondered what she would face.
在飞机上, 她扎牢了安全带然后思考她将面临什么。

Of course I always wondered what would happen if he'd kissed the airplane first.
当然，我总是好奇如果他先吻了飞机 会发生什么。

It was he, nonetheless, who gave Albert the famous toy compass that inspired his first thought experiment what, the five-year-old wondered, made the needle always point north?
不过，是他送给了小爱因斯坦那个著名的玩具指南针，促发了他的第一次思想试验：这个五岁的小男孩想，玩具中的针为什么总是指指北？

She wondered if she ought to take some coffee out to Alfred.
她不知道自己是否应该给艾尔弗雷德端去咖啡。

It a very hot day and Alice wondered what to do.
这一天很热。爱丽丝不知道该做点什么。

She wondered whether the fish was alive or dead.
她不知道这鱼是死是活。