The ship came up into the wind with all yards aback.
那条船逆风前行，所有的帆桁都被吹弯了。

The ship came up into the wind with all yards aback.
那条船逆着所有的帆顶风航行。

the ship came up into the wind with all yards aback.
那条船逆着所有的帆桁顶风航行。

Test scores are not the only yardstick of a students' ability.
考试分数并不是衡量学生能力的唯一标准。

They should be able to score from 12 yards.
他们应该能从12码的位置射门得分。

Cure Disease and Abolish Disease range increased to40 yards.
治疗疾病和驱除疾病距离增加到40码。

Cure Disease and Abolish Disease range increased to 40 yards.
治疗疾病和祛除疾病法术的施法范围增加到40码。

I eased off the accelerator，got grip but about 10 yards too late.
我放开加速器，控制了速度，但是已经超出了大约10码远。

I eased off the accelerator,got grip but about 10 yards too late.
我放开加速器，控制了速度，但是已经超出了大约10码远。

Your order for worsted flannel is acceptable provided you agree to the miniumum of 300 yards per shade.
贵方的啥咪呢订单可以接受，但起订量必须每包300码。

We have accepted your order No.85 for 100,000 yards of cotton prints Art No.1002.
我已接受你方85号定单订购货号1002号印花布十万码。

We confirm having accepted your Order No.85 for 100,000 yards of Cotton Prints, Art. No.1002.
我方已接受你方85号订单购买货号1002印花布10万码。

Two outdoor courtyards can be accessed from the main foyer.
主休息室与两个室外天井相连。

These weapons could fire with accuracy at targets 3, 000 yards away.
这些武器能够准确击中3, 000码外得目标。

These weapons could fire with accuracy at targets 3,000 yards away.
这些武器能够准确击中3，000码外的目标。

The Turkish bow of the seventeenth century could achieve 600 the 800 yards.
土耳其的弓在十七世纪可以达到600八百码。

She was a yardstick against which I could measure my achievements.
她是一个我可以用来衡量我的成就的准绳。

No need to add yards for approach shot, unless wind is on.
第二杆的码数打足就好，不必多加，除非逆风。

He also added 23 receptions for 364 yards and two touchdowns.
他23次接球成功，总接传球距离364码，并有两次达阵。

You know, some people argue that changing educational administration is like moving graveyards.
有人会提出 改变教育行政管理 就像移动墓地。

She walked 2 yards in advance of her husband.
她走在她丈夫前面两码远的地方。

Lini, ten yards in advance, began at once to knock on the door.
林妮跑在前面, 约十码左右, 立即上前去敲门。

A police car driving a hundred yards in advance gave warning of our approach.
在我们前面一百码, 有一辆警卫车开道, 预告我们快到了。

Collet followed the agent about fifty yards past the driveway.
科莱跟着那个警察顺着车道走了约五十码。

Where have all the graveyards gone, long time ago?
坟墓都到哪儿去了, 逝去已久？