The wouldbe internet Vegas of Europe is more like an abandoned seaside town.
欲成为欧洲互联网拉斯维加斯的英国的可谓备受冷落了。

He's that accountant that embezzled millions from some Vegas wise guy.
他是会计师，从赌城的混混那侵吞了好几百万。

This site is jammed with useful facts, from showtimes to shopping, kids stuff to adults-only, as well as daily Vegas news.
这个网址挤满了各有用的信息，从演出时间表到购物，从儿童用品到成人娱乐，应有尽有，另外每天还有关于拉斯维加斯的新闻报导。

And I want Tom settled in Vegas so he won't be concerned in the affair.
我还要等到汤姆搬到韦加斯定居下来之后, 以免他受牵连。

Las Vegas could afford to expand while punters still beat a path to the city.
如果赌客继续纷至沓来, 拉斯维加斯还能够承受得起扩张。

Do you have any flights to Las Vegas in the afternoon?
今天下午有去拉斯的航班吗?

Ah, just like Las Vegas, huh
啊, 就跟拉斯维加斯一样, 是?

While lawmakers aim to curb online gaming, Vegas is skeptical.
当立法者志在阻止在线赌博时，维加斯方面却并不认可。

Kayak can also find you a terrific deal on airfare to Las Vegas.
独木舟能也在票价上发现你极好得买卖到拉斯维加斯。

Free Shuttle Service To and From Airport and The Las Vegas Strip!
免费接送服务往返机场和拉斯维加斯大道!

Day5 Las Vegas. Evening transfer to airport.
第五天拉斯维加斯。傍晚返回洛杉矶。送机场。返回原居地。

The Aladdin Hotel and Casino Project in Las Vegas has also been a unique experience.
在拉斯维加斯建阿拉丁酒店娱乐城是一次独特的经历。

Andy The Cirque De Soleil is a mad one. Ive heard some of the music and its amazing. Ill see it next time Im in Vegas.
挺疯的, 我听过几首歌的确不错。下次我去维加斯时要去看看。

He owed a fair amount of money after gambling in Las Vegas.
他在拉斯维加斯欠下了大量赌债。

While there's no direct service from other Asian cities, remember that Vegas is less than an hour's flight from Los Angeles.
虽然亚洲其他城市没有直达那里的航班，请不要忘记：乘飞从洛杉矶到拉斯维加斯用不到一个小时。

Anybody else would have gone back to Las Vegas and left me out here.
要是别人, 他就已经留我在这回拉斯维加斯去了。

I would have been happy with a weekend in Vegas, but, Anyway, here she is, my beautiful bride.
我本想到拉斯维加斯去一个星期的这个就是我的妻子。

Macao is called the Las Vegas or Monte Carloc of the east.
澳门被称作东方的拉斯维加斯或者蒙地卡罗。

By that time Macau will become the Far East Las Vegas.
据预测，未来两年赴澳门旅游得客人将增长到3500万人次。

The police arrested three gangsters after the shooting in Las Vegas yesterday.
昨天在拉斯维加斯发生枪击事件后，警方逮捕了三名歹徒。

I plan to arrive at Las Vegas on July 1 and leave on July 8.
我计划7月1日来拉斯，7月8日离开。

The others arrive in Las Vegas and Roland keyed by casino security.
其他队员抵达了维加斯，罗兰德被赌场保安注意上了。

Led by the Japanese, Asian travelers make up Vegas's largest overseas market.
以日本人为首，亚洲旅游者成为拉斯维加斯最大的海外市常

Forgive me for asking, but do you know when the train gets to Las Vegas?
请原谅，但是您知道火车什么时候到达拉斯维加斯?

We landed up at the Las Vegas at about 6.30.
我们6点30分左右抵达拉斯维加斯。