Their entry into the war made them cross the Rubicon and abandon isolationism forever.
他们的参战使他们破釜沉舟永远弃绝孤立主义。

Observation of Comfortable Decubitus Position of Patients after Upper Abdominal Operation
对上腹部手术病人术后舒适卧位的观察

Abdominal pain is suggestive of pelvic inflammatory disease and suprapubic pain is suggestive of cystitis.
腹痛常提示盆腔感染，耻骨上疼痛常提示膀胱炎。

Gene expression analysis of ubiquitin from bean under biotic and abiotic stress
菜豆泛肽基因在生物和非生物胁迫下的表达

In the experiments, it was found that the solubility curve has an abnormal point.
从试验中发现，乳酸钙溶解度曲线有一变态点。

Research on the Design of The Abnormal Shaped Roller Head Forming Oval Dish Products Cubical Curved Head
关于成型鱼盘用异形滚头的设计探讨立方曲线形封头

to be dubious about something
对某事半信半疑

Her absence had brought about danger to Edward's connubial happiness.
她的不在已经给爱德华幸福的婚姻带来危险。

Do I why the absence for give up the reputation credit and riches of doing the regal concubine as a maidservant.
我何必为一个婢女放弃做妃子的荣华富贵呢。

It meant daily humiliation, absolute silence and the ubiquity of fear.
意味着不断的羞辱，绝对屏蔽和无处不在的恐惧。

Experimental Measurement and Correlation of Solubility of Quercetin in Absolute Ethanol
槲皮素在无水乙醇中溶解度的实验测定与关联

And what I've learned is that errors are absolutely ubiquitous.
而我所学到的，便是错误绝对是无处不在。

Max Yes, they were absolutely jubilant when they were certain that their side had won.
麦克斯不错，他们确定自己那一方胜利之后，都欢欣鼓舞。

The solubilities were determined with the use of a micro gas absorbing apparatus.
利用微量气体吸收器测定了这些溶解度。

Art Movements Abstract Art Abstract Expressionism Art Brut Cubism.
艺术运动抽象艺术抽象表现主义艺术香槟立体。

British painter known for his Cubist still lifes and abstract geometric landscapes.
英国画家, 以其立体派静物画与抽象几何风景画闻名。

Citi spokesman said it was his understanding that Rubin was in Abu Dhabi at the time.
花旗的一位发言人表示，据他了解，鲁宾当时就在阿布扎比。

Gold there is, and rubies in abundance, but lips that speak knowledge are a rare jewel.
有金子和许多珍珠，惟有知识的嘴，乃为贵重的珍宝。

In our percent academe, the study about in dubio in doubt case is disheveled.
在目前我国的学术界, 对于疑罪从无的研究是散乱的。

Our should academic activities were planned as part of our Golden Jubilee Celebration a year ago.
我们的学校活动是五十年校庆的一部分, 计划在明年执行。

Why are American accents suddenly so ubiquitous and admired?
为什么美国口音突然变得无处不在、如此吃香？

Tom was dubious as to whether to accept the offer.
汤姆对于是否接受这个提议感到怀疑。

To proclaim the acceptable year of the lord, the year of jubilee.
宣扬主悦纳人的禧年。

We were jubilant at the news that Carla had been accepted at the university.
得知卡拉被大学录取的消息，我们都感到很兴奋。

Do not access any cubicles with high voltage!
不要接触带高压的任何屏柜！