Layers of rich dark plum and cherry, heady spice and perfumed f loral notes abound.
层层叠叠的李子和樱桃的香味, 充满花香并带有一丝辛辣。

There again came such abundance of spices as the queen of Sheba gave to King Solomon.
他送给王的香料，以后奉来的不再有这样多。

The lecture was given under the auspices of the Academy of Sciences.
这次报告会是由科学院主办的。

That same year, under the auspices of his and the establishment of a Royal Academy of Dance.
同年, 在他的主持下, 又建立了皇家舞蹈学院。

They acquired the Indian spices sales in the West, access to profits.
他们收购印度的香料在西方销售, 获得厚利。

Just one accidental deletion and a couple of hacks added a bit of spice and drama.
只有一个偶然的删除和一些黑客添加的一些戏剧性的东西。

SPICE allowed engineers to analyze their electronic circuits and predict, more or less accurately, how they would work before they were actually built.
利用这个模拟程序，工程师可以分析电路，对电路的运行情况作大致的预测。并在制造电路。

An acre yields only a few pounds of the worlds most costly spice.
这是世界上最昂贵的香料, 一英亩的产量仅为几磅。

In that hospice, there were 29 men and women who were actively dying.
在那家安养院 有31个人 处在濒死状态

It may add some spice to life.
它给生活增添了某些色彩。

Add a cinnamon stick and cloves for a bit of spice.
加入肉桂杆和丁香以稍适调味。

You can add fruit, nuts, honey or spices.
你可以加入水果，干果，蜂蜜或香料。

Add a bit of oil and whatever herbs and spices you like.
加一点点油还有你喜欢的香料和草药。

We need an exciting trip to add some spice to our lives.
我们需要一次新奇的旅行来调剂一下生活。

Please add more spice to the cake.
加香料和药的蜂蜜酒。请给蛋糕多加点香料。

The cook added spice to the soup.
厨师在汤里加调味品。

The humor added spice to our speech.
幽默增添了我们演讲的趣味。

My friendship with roommates added spice to dorm life.
我和室友们的情谊为宿舍生活增添了乐趣。

As for pasta bake but spiced up with pepperoni or chilli beef added.
至于烘烤面食, 但进了辣椒辣或强化补充。

The food tasted rather bland, so he added some spices to pep it up a little.
这食品太乏味，于是他加了一些调料提提味。

To this substance Mrs Merkel has added a bit of symbolic spice.
莫克服夫人给这件事象征性地加了点儿调料。

Pep up meals by adding more unusual spices.
加些特别的调料使饭菜味道更佳。

Ring the changes by adding spices, dried fruit or olives.
加点香料, 干果或橄榄以换换口味。

I began by adding some spice to the story.
当初, 我就是靠给这个故事添油加醋起步的。

You can spice up a document by adding pictures to it.
你可以加几张图片到文档中增加其趣味性。