His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.
演艺事业突然一落千丈，他便借酒浇愁。

I'm afraid he took his solace in drink.
恐怕他是借酒浇愁。

She finds solace of a kind in alcohol.
她从酒精中多少得到一些安慰。

That's where you will find your solace, all alone.
孤独，却能得到心灵慰藉的自由。

Archangel Zadkiel is the Angel of gentle purification, forgiveness, solace and salvation.
大天使萨基尔是温柔纯净，宽恕，安慰与拯救的天使。

There is another source of solace and comfort for all this.
还有另一种慰藉

I approve of ruin because what solaces you is nothing but a lie.
我赞成摧毁因为安慰你的只是谎言。

The chaplain tried to solace the wounded and dying during the battle.
在战斗中牧师安慰伤员和即将死去的人。

He began to find solace in prayer.
他开始在祈祷中找到慰藉。

And I will stand behind you as your solace.
我会在你身后使你得到安慰。

You can't let a dying man take solace in his beliefs?
你就不能让个垂死之人从信仰中寻求慰藉吗？

A lover can never have enough of the solaces of his beloved.
来自所爱之人得安慰再多，情人也不嫌。

Her daughter was a great solace to her in her bereavement.
在她丧夫之时，她的女儿是她的极大的安慰。

And in Sudan, my burden and solace.
在苏丹, 我忍受痛苦, 并找到了安慰。

And that's where my solace come from.
这才让我足堪告慰。

For now, she waits at home, seeking solace in calligraphy.
但现在，她住在家里，通过练书法寻求安慰。

Solace to the silent moon?
唱着慰藉的歌吗？

Your solace will cheer him up.
你的安慰会使他振作起来。

Television programs with unsophisticated or homespun themes that comfort or provide solace.
主题纯真朴实，看了使人舒心或给人以慰藉的电视节目。

She found the companionship of Marcia a solace.
她觉得马西娅的陪伴是莫大的安慰。

From the support and the solace of true companionship he was utterly cut off.
至于真正伴侣的帮助和安慰，他是完全绝缘了。

She was a solace for us, and she consoled us.
她是我们的安慰，给我们带来慰藉。

Suspended for suspected corruption, he tries to find solace with an elfin creature by the name of YAN whom he just picks up.
他郁郁不欢之际, 却误打误撞遇上一名神秘少女张碧欣。

Weir， at least， took solace from the fact that the crowd disagreed.
囧尼，至少，在为他愤愤不平的大众中得到了安慰。

I was her daughter, her friend, her solace.
我是她的女儿，朋友，安慰。