The tornados abandoned the chase and returned to base.
旋风式战斗机放弃了追逐，返回基地去了。

After gesso of hand abduct fracture is torn open, is the hand extended how should do continuously.
手拐骨折石膏拆后，手伸不直应该怎么办？

This time the Zetas stated it was an an aborted tornado that had formed.
这次齐塔人说这是一个中途夭折, 没有完全形成得龙卷风。

who don't have access to attorneys, not native English speakers.
他们没有代理律师，也不擅长讲英语。

Her heart was torn by the death of her son in a traffic accident.
在车祸中失去心爱的儿子，她心如刀绞，无比痛苦。

Proof of authorisation shall be furnished in the form of a written Power of Attorney which shall accompany the tender.
与标书一起应有一份书面委托书用以证明授权。

Proof of authorization shall be furnished in the form of a written Power of Attorney which shall accompany the tender.
授权证明应按书面委托书的格式提交, 并应附于投标书中。

Because he was not able to accomplish craftsmanship in defeat, his heart was torn to shreds.
因为他不能在失败中坚持完成他的手艺，他的心都被撕碎了。

Laying the blame on the accountant or attorney.
将责任归结于会计师和律师。

At a minimum, you need a good attorney and a qualified accountant.
至少, 你需要一个好得律师和一位合格得管帐师。

At a minimum, you need a good attorney and a qualified accountant.
至少，你需要一个好的律师和一位合格的管帐师。

He was accused of maintenance in the lawsuit by my attorney.
在诉讼中，我的律师指控他非法资助。

The accusations against this defendant by the attorney seemed uncalled-for.
律师对被告的指控似乎没有道理。

I knew the late, ace copyright attorney Walter hurst.
我知道晚了, 王牌版权律师瓦尔特赫斯特。

How come The Ace Attorney series is quite popular in America now.
以后呢? ? 系列现在在北美相当受欢迎啊。

Supplement to the Power of Attorney Commission Acknowledgement
授权委托书补充佣金认可状

A Markov Chain Model of Tornadic Activity.
龙卷风活动的马尔科夫链模式。

The likelihood of tornadoes and electrical activity is greatly increased.
飓风和电击的可能性都很大。

They may be actuaries, butchers, insurance brokers or specialist attorneys, for example.
可以是保险精算师、屠户、保险经纪人或专业律师等。

Add the torn kaffir lime leaves and red spur chilli before turning off the heat.
在起锅前加入柠檬叶和小红辣椒。

When in use, the multifunctional adhesive bandage can be torn to respectively adhere on uneven regions.
使用时，在高低不平处撕开撕口分别粘贴即可。

Qualifications and administration of attorneys shall be prescribed in a separate law.
商标师之资格及管理, 以法律定之。

I know the administration was very torn on this subject.
我知道政府在这个问题上犹豫不决，不知该何去何从。

and in the event that you're looking for an adoption attorney.
如果你想为女儿找位

The adults who survived were torn up pretty bad.
那些还活着得成年人则被撕成了碎片。