Hunan University is a national key university, whose history can be traced back to Yuelu Academy established one thousand years ago.
用法不恰当。建议全句改为

Her fear of water can be traced back to a childhood accident.
她很怕水, 起因可归於儿时的一次事故。

But Hills gun was never traced. Neither was his alleged accomplice.
但是希尔的枪和他的共犯却没有被追踪。

This tradition has been traced back to the sixth century AD.
这一传统已被追溯到公元16世纪。

It was the world's first mass administration of an intelligence tests and many of the standardized tests in use today can be traced back to it:
这是世界上第一次大规模组织的智商测试，今天使用的许多标准化测试源于这次测试。

Alexander the Great traced his ancestry to Aeacus.
从母亲这边的血缘追溯，亚历山大大帝也是艾亚哥斯的后人。

At least a dozen coups or coup attempts in Africa were traced to his backing.
非洲至少有十几起政变或者起义都是卡扎菲在背后支持。

The African folk art can be traced in the caves of the Sahara desert.
非洲民间艺术可以追溯到撒哈拉沙漠中的原始居住洞穴。

Can be traced back to the Neolithic Age.
恐怕要追溯到新石器时代了。

They traced the van to a New Jersey car rental agency.
他们查出面包车属于新泽西州的一家租车行。

The contraced term for operation is to be agreed upon in the land use contracts.
土地承包经营的期限由承包合同约定。

The use of magnets as aids to navigation can be traced back at least to the eleventh century.
磁铁用于航海, 至少可追溯到11世纪。

The study of anaphora can be traced back to the first century BC.
回指的研究可以追溯到公元前一世纪。

The family has traced its ancestry to the Norman invaders.
这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。

The writer, whose ancestry can be traced to Jiaoling County of Guangdong province, now resides in Beijing.
作者是广东蕉岭人, 现居北京。

The family has traced its ancestry back to the Norman invaders.
这个家族将自己的世系追溯至诺曼征服者。

A persons paternal ancestry can also be traced far back in time.
一个人的父系祖先样也能追溯到很久之前。

China can be traced back until ancient time far towards the special relation.
中朝特殊关系可以远溯至古代。

Depression can be traced to holding in anger.
抑郁症可以追溯到对愤怒情绪的压抑。

Her annoyance can be clearly traced in her letter.
在她的信中可以很清楚地看出她的不快。

Those who came later followed the policies he had traced out.
后来的人都按他制定的方针政策行事。

Its origin can be traced back to remote antiquity.
其起源可追溯到远古时代。

She was traced to the apartment in Edinburg, 130 miles away but.
但是随后她被发现出现在130里外的爱丁堡公寓。

The arc is traced along the perimeter of the ellipse bounded by the specified rectangle.
弧线轨迹沿着由指定矩形限定的椭圆圆周。

firelight traced the high arc of his forehead and emphasized the skeletal depths of his eyes.
火光映照着他高高拱起的前额, 镂刻出他深陷的眼窝。