Electronic kiosks are gaining acceptance with travelers.
旅客对电子票务服务站得接受度也更高了。

In the hotel, travelers can rest and have access to food and drinks.
在旅店里，游客们可以休息，还可以有食物和饮料。

Trial Analysis of the Relationship between the Fuzzy Yarns and the Spinning Accessories such as Rings and Ring Travelers
毛羽与钢领，钢丝圈等纺纱器材关系的试验研究

The transit system needed to be upgraded to accommodate the rising number of travelers.
运输系统需要升级，以容纳不断增加的旅客。

Inn provides travelers accommodation and food.
客栈是为旅客提供住处和食物的地方。

Life is a battle, and a hotel providing temporary accommodation for passing travelers.
人生是一场战斗, 也是过客暂时投宿的旅舍。

Free Accommodation for family escapes, travelers, touring bands if in need.
免费的青年旅舍。为离家者, 旅行者与巡演乐队提供住宿。

More and more travelers are looking for bed and accommodation in private homes.
越来越多的旅行者在寻找私人住户提供住宿和早餐的服务。

Internet service providers will charge accordingly, just as travelers pay different fares for first or second class.
互联网服务供应商将根据不同车道收取费用，就像是旅客付不同费用乘坐头等舱和二等舱一样。

The Lighthouse continues to be mentioned in their writings and travelers accounts.
他们的著作和游记中不断提到这座灯塔。

ferry the travelers across a river
用船把旅客摆渡过河

The administration did not break down the numbers into tourist and business visits for nonforeign travelers.
旅游局没有把数据分为旅游部分和非外籍的商务旅行。

Travelers should only stay till they are in age advanced.
游人只合江南老。

Give advice to travelers to different countries.
给去不同国家的旅游者提出建议。

What exhausts travelers are not the mountains afar, but a grain of sand in their shoe.
使人疲惫的不是远方的高山, 而是鞋里的一粒沙子。

We are fellow travelers. Let's go beyond to the shore of love.
你我是同行者, 愿我们走向爱的彼岸。

The news may be a mixed blessing for airline travelers.
对旅行者来说，这是一个好坏参半的消息。

The travelers linked up again at the airport.
旅行者又在这个机场排起了长队。

So the airport offers plenty of activities for travelers with time on their hands.
因此机场为在此逗留的旅客提供了大量的活动。

Slowly but surely, travelers are moving out of Denver International Airport.
虽然速度很慢，游客们仍有条不紊得离开丹佛国际机场。

Advertisers muddy the airwaves of radio and television and pollute the view of travelers.
广告商弄脏了电台和电视的大气电波，污染游人的视觉。

My buddy Khalid Bilaljust beat the burger challenge at Travelers’ Bar lol. He inhaled a 4 and a half pound burger and devoured a full plate of cheese fries in under 30 minutes. Amazing.
哈哈~我朋友哈立德-比拉尔刚刚完成了旅者酒吧的汉堡挑战，他在三十分钟之内吃下了4.5磅的汉堡还有满满一整盘的芝士薯条。

An ancient city still casts its spell over travelers.
一座古城迷住了游客们。

For frequent leisure travelers, it is recommended that they keep a record of their own annual dosage.
如属经常飞行的消闲旅客，你应记录自己的每年辐照量。

American has apologized for the groundings, which inconvenienced hundreds of thousands of travelers.
由于给数百位旅客带来不便，美国为这此事件道歉。