News of Kala from Tonga came accompanied by a pleasant photograph of mother and child and any candid details wanted.
来自汤加的有关卡拉的新闻配发了一张母女合欢照，还坦诚公布了人们想知道的所有细节。

The selection of the first - born of the millennium may be as arbitrary as any fortunes of birth - ask a family in Tonga - but the chosen are not ciphers.
千禧第一婴儿的挑选可能和任何天生的运气一样带有任意性－问问汤加的一个家庭－但是选出的并非不重要的人。

Honored Chairman of Tongan Returned Overseas Chinese Association
晋江侨声中学校董会名誉董事长

Te Papa Tongarewa Museum, of course, the latest major attraction.
特巴巴同加利瓦博物馆是最新得主要游览地。

A basic unit of currency in Tonga.
汤加的一种基本的货币单位

Tongan Bay and Dadeng Island
同安湾和大嶝岛海域

Preliminary Studies On Phytoplankton And Red Tide Organisms In Tongan Bay
同安湾浮游植物与赤潮生物的初步研究

Studies on Relationship of Diatom Red Tides and Environmental Conditions in Tongan Bay
厦门同安湾硅藻赤潮与理化环境条件的关系研究

If Qing Dynasty is lienal, Tonga of stomach of dehumidify drink, beneficial decreases to be taken orally.
如清脾除湿饮、益胃汤加减内服。

She was born at 12.06 am on January 1 in Tonga and without much doubt that makes her the first new human of the third millennium.
她于2000年1月1日0点06分出生在汤加，这没有多少疑问的事实使她成为了第三个千年诞生的第一个新生儿。

The United States fell 9 places,to 53 rd,along with Botswana,Croatia and Tonga.
美国下降9位，与博茨瓦纳 克罗地亚和汤加一起并列第53位。

New Caledonia, Fiji and Tonga lie to the north.
北面是新喀里多尼亚、斐济和汤加。

Its closest neighbours to the north are New Caledonia, Fiji and Tonga.
其最接近的北方邻国新喀里多尼亚, 斐济和汤加。

In Tonga people share what they've got, even cash.
汤加入共享他们所获得的东西，连现金也不例外。

The Royal Nukualofa Club in the Pacific Island kingdom of Tonga had presented them with $2,000.
太平洋岛国汤加王国的皇家努库阿洛法俱乐部奖给了她们2000美元。

Power to prevent Tongan citizens from leaving the country by refusing the issuance of passports.
拒发护照阻止汤加公民离境的权力。

Power to prevent Tongan citizens already in possession of passports from leaving the country.
阻止持有护照的汤加公民离境的权利。

Tongan city computer to the city direction, Is a very small shop!
同安城往电脑城方向走，是一家很小的店!

The Design and Construction of the Rammed Pedestalpile in Xiamen Tongan Commerce and Trade Building
厦门同安商贸大楼夯扩桩基础设计与施工

They bring with them values and practices that are foreign to Tongan custom.
他们带回了与汤加习俗相异的价值观和做法。

He also discovered Tonga and the Fiji Islands.
同时, 塔斯曼还发现了东加和斐济岛。

Embassy of the Kingdom of Tonga
汤加王国大使馆

When he heard that Tonga's baby was the first born he wasn't at all fazed.
当他听说汤加的婴儿是第一婴时, 他一点儿也不慌张。

Air Rarotonga does not fly there regularly.
拉罗汤加得飞机平常并不飞到那里。

Tonga is a founding member of the Pacific Islands Forum.
汤加是太平洋岛屿论坛的一个创始成员。