Telling me that I have to abort this operation?
你在告诉我必须停止行动吗？

The server sends a trickledown message telling the application to abort.
服务器发送一个下触发消息，通知计算程序中止计算。

I went to the city, telling my wife that I should be absent until the following afternoon.
我进城去，告诉妻子我要第二天下午才回来。

I don't mind telling you I was absolutely terrified.
说真的，我当时吓坏了。

If they continue at this pace, there's absolutely no telling where they might wind up.
如果他们继续这么做 没人知道 他们会做成什么样

I'm not telling anybody until we're absolutely sure, Everything's okay. Really?
我不会告诉任何人直到我肯定 所有事都决定好了，真的吗？

So you can only get so far, I think, in telling your story by using these abstract statistics.
通过看这些抽象的统计数据，我想我只能 证明这么多。

When he abused her to be telling a lie, she smacked his face.
当他骂她是说谎者时, 她打了他一个耳光。

And if you can't accept what i'm telling you.
如果你们不能接受我刚才说的。

And if you can't accept what I'm telling you.
如果你们不能接受我刚才说的。

Telling someone to accept a bad situation or failure
劝说某人接受失败或不好的境遇

And you're telling us about a traffic accident why?
你为什么通知我们一个交通事故？

Are you telling me Stacy's death was an accident?
你是说，斯黛茜的死是一次意外?

The witness was telling about the whole accident.
目击者正在讲述整个事故的过程。

Pingtan (a form of storytelling and ballad singing in Suzhou dialect) is a general term for pinghua (storytelling as an entertainment) and tanci (storytelling to the accompaniment of stringed instruments and drums).
评弹是评话和弹词的合称。

Luo Yusheng is famous for storytelling in a Beijing dialect to drum accompaniment.
骆玉笙是京韵大鼓得名家。

Storytelling Novels in Qing Dynasty and Oral Accounting History
清代评话类小说与口述史

Lot of time taken up telling your aches and pains.
得花不少时间来诉说自己这儿疼那儿疼呢。

The wearer starts by telling the computer what he is trying to achieve.
开始时，佩戴者告诉电脑他所希望达到的目标。

But telling a stranger too much about your assets and achievements can backfire.
但是向陌生人过多地讲自己的财产和成就会产生不良影响。

Results There were obvious positive correlations between the Intellingece Quotient and the achievements.
结果二炮部队官兵及操作手智力与业绩均呈显著正相关。

I think you acted rightly in telling him.
我认为你告诉他是正当的。

But storytelling that people acting with people, how to stage characters in such way.
讲故事就是人与人之间得表演。

It was a funny English story he was telling to a company of actors.
这是他在向一群演员讲的一个好笑的英国故事。

Adam and Brent's father started telling the kids bad things about the visiting team.
亚当和布兰特的爸爸就开始对孩子们数落客队的不是。