Able to speak Mandrin and the Guangtongdialect.
会说普通话和粤语。

And in Washington, another chapter of the ongoing battle over abortion rights.
在华盛顿, 持续不断的堕胎权战斗掀开了新的篇章。

To account for my absence from London an elaborate story was cultivated that I was making a visit to Washington.
估计我不在伦敦，遂发生一巧妙的传说，说我已访问华盛顿。

In Washington the Bureau of European Affairs recommended abstention.
在华盛顿，欧洲事务司主张弃权。

Washington has been abuzz with stories about disarray inside the White House.
整个华盛顿都对白宫内发生的混乱议论纷纷。

All four of them have taken time away from academia to work in policy jobs in Washington.
他们总是从学术研究中抽空参与华府的政策研究工作中去。

Washington accepted a second term against his wish and to later regret.
华盛顿就任第二届总统并不是情愿的，后来也为这件事悔恨。

One of Tai Shan's caretakers and a veterinarian from the Washington National Zoo are expected to accompany them on the journey.
泰山的一个饲养员和一名兽医希望在旅途中陪伴泰山。

Evaluationwillbe made of the associated costsorsavingsaccruingtotheEmployerin accordance with clause 28.
业主由此产生的费用或存款按条款二十八计算。

He was accredited to Washington.
他奉派到华盛顿。

Several hundred AIDS activists protested in Washington DC, accusing US trade officials of wrongdoing.
几百名艾滋病激进分子在华盛顿特区示威，控诉美国贸易官员的错误行径。

Living in Washington he became accustomed to intrigue and political skullduggery.
由于住在华盛顿，他习惯了阴谋和政治欺诈。

Lord Carrington is modest about his achievements.
卡林顿勋爵对自己取得的成绩非常谦虚。

At Burlington I made acquaintance with many principal people of the province.
在伯林顿，我认识了该州许多重要人物。

The company acquired last year at the end of 9 assets of Washington Mutual.
该公司在去年9月末收购了华盛顿互惠资产。

The Washington Times this week called for Mr Wilderss acquittal.
本周的华盛顿时报呼吁将威尔德斯无罪释放。

In Washington, there was acrimony as both parties traded blame.
在华盛顿, 两党互相推诿, 言辞尖刻。

the bridge across Lake Washington
跨越华盛顿湖的桥

A total of 300,000 anti-war activists marched in Washington in January 19.
1月19日，共有300000反战积极分子在华盛顿游行示威。

Study on Acupuncture Point Injection with Diprospan for Treatment of Keratodermia Tgtods Palmaris Progressiva
得宝松穴位注射治疗进行性指掌角皮症的研究

Experimental Study of Quyuningtong Paster on Treating Acute Soft Tissue Injury
祛瘀宁痛贴治疗急性软组织损伤的实验研究

John Adams succeeded Washington as President.
华盛顿之后，由约翰?亚当斯继任总统。

Adams was George Washington's vice President for eight years before he became President himself.
在亚当成为总统之前, 他出任华盛顿的副总统达八年之久。

Even an additional part of the risk to vote accordingto family income to adjust itself.
投连险追加部分可以根据家庭收入自行调节。

The March on Washington Address
向华盛顿进军演说词