He was a proficient both as a flyer and as a navigator.
他既精于飞行, 又擅于导航。

abdominal irrigator.
腹腔灌洗器

irrigator support ability.
农户承受力

observational ability of investigator
侦察员的观察能力

On the Core Precognition Ability of the Investigators
论侦查员的核心预审业务能力

On Improvisational Piano Obbligato Ability of Students in Teachers College
高师钢琴即兴伴奏综合能力浅述

The winds and waves are always on the side of the ablest navigators.
能干得领航员永远看风使帆。

I think abiding by the law is obligatory.
我认为遵守法规是必须履行的义务。

Investigators are trying to determine what caused the planes aborted takeoff. 38 people were hurt and at least five remain hospitalized.
调查人员试图确定是什么引起了飞机降落失败。

Abstract Many animal names have culturally commendatory or derogatory meanings.
摘要许多动物名称词都具有文化褒贬意义。

A purgatory of drug abuse.
滥用毒品而引起的痛苦

She concocted her story and faked evidence of physical abuse that she misled investigators at every turn.
她捏造事实，假造伤害证据，她处处蒙骗调查人员。

The singer has been blasted by animal rights activists for abusing a baby alligator.
这个歌手因为虐待一只小短吻鳄而遭受动物权积极分子的指责。

Agricultural innovation propagation effects are influenced by propagators acceptors and propagation skill.
传播者，受传者和传播技巧都影响农业创新的传播效果。

We want to access all model content from the same navigator.
我们希望从同一个导航器中访问所有的模型内容。

An obbligato accompaniment.
助奏必需的伴奏

Now application of calculators in the accountancy has become an obligatory course for accountancy majors.
目前，会计电算化已成为会计专业的必修课程。

It took five years for investigators to disentangle the accounts of his 400 companies.
调查员足足花了5年时间才解构了他400多家公司得账户。

The government investigators required the companys accountants to attest to the accuracy of their reports.
政府调查官员要求公司的会计师证实他们的报告准确无误。

He angrily accused the investigators of slandering both him and his family.
他气愤地指责调查者诋毁他和他的家人。

Wang Duo left a lot cursive works in the world with great achievements andand derogatory views.
王铎草书传世作品很多, 成就极大, 在书法史中评介褒贬不一。

Legislatures often act in a negatory manner.
立法机关常采取消极行动。

On the action of instigator and assistant
论对目的犯之教唆和帮助行为

The legal action concerning the obligatory rights has started.
有关此项债权的诉讼已经开始。

Observation of Activity in Chinese Alligators Released During an Early Period at Hongxing of Anhui
人工养殖扬子鳄野放初期的活动观察