However, that does not mean God is absent from our struggles.
然而，这并不意味着上帝抛弃了正在苦苦挣扎的众生。

The party machinery was relentlessly settling accounts with the opponents of years of political struggles.
党的机器在无情地同许多年来政治斗争的宿敌算总帐。

Add to your achievement and correct your mistakes to do still better in future struggles.
发扬成绩, 纠正错误, 以利再战。

I love the acting especially the main character who struggles to do the right thing against stereotypes and the whole system.
我爱特别行动努力对铅版和整个系统做得对的主要特性。

An actor struggles to die onstage, but a puppet has to struggle to live.
演员试图在台上演死去 木偶在台上试图活过来

ideological slogans that were a fa?ade for geopolitical power struggles.
意识形态的口号是地缘政治力量斗争的虚假表面

He struggles against the ruffian nihilism and adheres to the basic values of human beings.
对抗痞子虚无主义，执守人类的基本价值。

Much better therefore to take advantage of his current struggles with what appeared to be a worn out, duff set.
在他还在跟旧轮胎挣扎的时候争取优势要好得多。

Porters was an affluent world, a world rather remote from the struggles of everyday life.
波特身处繁荣的世界, 一个远离日常生活斗争的世界。

A stricken merchant struggles to stay afloat in the Atlantic.
一艘被击伤的商船在大西洋上艰难地漂浮。

And the conditions for the regeneration of Africa include the growing mass movement of Africans during the past two decades, manifested in struggles against dictatorships and undemocratic rule.
有利于非洲复兴的条件还包括过去20年来日益增长的反对独裁统治和不民主统治的群众运动。

They are deeply disturbed by the mounting struggles of the African peoples.
非洲人民的斗争风起云涌使他们深感不安。

They built a worldwide united front against Fascism and conducted valiant struggles against Fascist aggressions.
战争锻炼了伟大的人民, 人民赢得了伟大的胜利。

Only the united struggles of the people of the world can check aggression and save peace.
只有全世界人民的团结斗争能制止侵略，挽救和平。

The armed aggression took place within a framework of mutual struggles and in a climate of lawlessness.
武装侵略是在相互争斗和目无法纪的环境下发生的。

Rescue the jobber girl who struggles in agony.
救救痛苦中挣扎的打工妹。

The revolutionary struggles of the world people are rising and surging ahead every day.
世界人民革命斗争方兴未艾, 日益高涨。

The national airline struggles to fly the one commercial flight a day to Maputo.
国家航空公司难以维持每天一班飞往马普托的商业飞行。

Also struggles also worries is not the means has walked remains wrong
也挣扎也牵挂也不是办法, 走也罢留也罢错了?

add an illustrious page to the annals of national liberation struggles
在民族解放斗争史册上写下灿烂的篇章

We still face arduous struggles.
我们面前还有艰苦斗争。

Beginning with the Nanchang Uprising, the Party led a series of armed struggles.
从南昌起义开始，我们党领导了一系列的武装斗争。

Earth and each kingdom have their own difficulties and struggles to ascend.
地球和每一个王国均有自己的提升难题与挣扎。

Without the struggles waged by the people, atom bombs by themselves would be of no avail.
只有原子弹而没有人民的斗争，原子弹是空的。

Most of us can identify with her struggles and her attitude.
我们中的大多数人支持她的努力和态度。