There are variety of versions in academic circles concerning the historical origin of the Tus.
关于土族的历史来源，学术界有各种说法。

Current versions have an 8-hour battery life, a laptop-scale 233-MHz Pentium chip, 64 MB of RAM, and expansion ports that allow for wireless Web access or GPS navigation hardware.
目前生产的各种型号可穿戴电脑的电池使用时间可达八个小时，配置膝上型电脑用的233兆赫奔腾芯片，64兆比特内存，并带有扩充端口，使之能够无线上网或者配备全球定位系统GPS的导航硬件。

Readers having no access to the internet may request printed versions of the graphs.
没有上网条件的读者可以要求提供印制的图表。

Versions for other OS accessible on this page.
版本，其他操作系统可在此页中。

Manicam also finds the poems accessible in their translated versions.
曼尼坎也觉得诗作得翻译版本相当容易接受。

Accessibly several different versions, oriented to different circle of tasks.
通俗易懂的几个不同版本，面向不同圈子的任务。

Accordingly, this library also provides improved versions of the standard function pointer adapters.
因此, 本库也提供了标准函数指针适配器的改良版本。

How to Activate DocuCom Products Versions 8.
如何激活产品成为正式版本

Actual values that are identical in all versions have already been entered!
已输入所有版本中相同的实际值！

On causes of conversions to open surgery during laparoscopic procedure for acute cholecystitis
急性胆囊炎腹腔镜手术时中转开腹原因分析

Custom conversion system to add your own conversions.
自定义转换系统要添加您自己得转换。

I'm sure more features will be added in later versions.
我敢肯定，更多功能将增加在更新得版本。

Then they added simplified Chinese and Cantonese versions.
之后他们又增添了简体中文和粤语两个版本。

Uptodate and new versions of the documents are added as the old versions expire.
在旧版本过期时, 将添加最新的新版本文档。

Fattier versions contain much more without the added calories from the gravy.
那些没有加入肉汁得菜式更肥腻，脂肪含量更多。

In addition, you also have to get rid of attachments and aversions.
另外, 你也必须清除贪恋和反感。

Addition or deletion based on differnt versions are also shown in the same way.
根据别本的增补、删改也以同样的方式显示。

Additionally, the shorthand versions of these functions can be used.
此外, 还可以使用这3个函数的简化版。

Adobe responded by dropping support for the tool in coming versions of Creative Studio.
土坯的反应是下降的创意工作室在未来版本的工具支持。

Pls advise with rates and turnaround for conversions.
请提供意见的周转率和转换。

His later versions of the affair showed much uncertainty over the facts.
在他后面那个版本的事件描述中，对真相表现出了更多的不确定性。

Their versions of the affair agree.
他们对这件事的说法相同。

That change did not affect the French, Spanish or Russian versions of the title.
这一改动不影响本标题的法语、西班牙语和俄语译文。

Creature versions of the Polymorph spell no longer heal the affected target.
怪物所使用的变羊术将不再恢复生命。

Affected models include the hybrid and petrol versions of the Fit subcompact.
混合动力和汽油发动机的飞度超小型车均受影响。