Abby retreats back into the apartment, and waits behind the bathroom door, holding a gun.
阿比又回到自己的公寓，在浴室的门后面拿着枪等待。

Because valentine day nobody accompanies me, waits for you to ask me to eat meal.
因为情人节无人陪我，等你请我吃饭。

Alpha Key Saver waits silently in the system tray, out of your way, until activated with the mouse or predefined hotkey.
随后又拿了杯咖啡放在盘子上。

This among them, green line network, popcorn net waits to be answered actively from Beijing Hangzhou.
这其中，就有绿线网，爆米花网等从北京主动回杭。

The actual cause awaits further investigation.
究系何因，尚待深查。

Of course, skin hair is cool the factor that still temperature adjustment waits with arteriosclerosis mussily.
当然, 皮肤发凉还有体温调节紊乱和动脉硬化等的因素。

Your great adventure awaits in LUXOR Quest for the Afterlife!
伟大的冒险之旅在埃及祖玛中等待你寻求未来之旅!

He waits for me after school.
放学后他等我。

Afterward 2. The handcuff in the entrance, waits for you to put out a hand.
手铐在门口，就等你伸手。

Kites run aground in the cloudy, and missing still waits for rescue.
风筝在阴天搁浅, 想念还在等待救援

Jesus waits for us in this sacrament of love.
耶稣在这爱的圣事之中等待著我们。

I and you kiss goodbye in the alienation night, my heart waits to greet sadly.
我和你吻别在狂乱的夜, 我的心等着迎接伤悲。

Dives, irrigates pulls, braves a froth also to come, but also waits for any quickly to enter!
来潜水，灌水拉，冒个泡泡也来吧，还等什么快进入吧！

The bridegroom arrives at the church first and waits inside, near the altar with the best man.
新郎要首先到达教堂，和伴郎一起在圣坛边等待。

It waits for its turn, it analyzes everything, it plans.
它会等会分析会计划

Then the analyzer waits for other peaks and applies the same procedure.
随后，分析仪就会采用同样得程序，等待其它峰得出现。

The Holy Grail neath ancient Roslin waits.
圣杯在古老的罗斯林教堂下面等待。

Make sure to tour?? preferably by harbor cruise?? the Bay of Islands, a four-hour drive north of Auckland. A vast range of antipodean treats awaits you?? and the timing couldn't be better.
不要忘记到岛湾一游，最好乘港口游艇，从奥克兰往北4小时可以到达，很多新西兰才有的旅游乐趣在等候你──而且这个时候正合适。

For the anxious watching of the creation eagerly awaits the revelation of the sons of God.
受造之物正在专切期望著，热切等待神的众子显示出来。

Again and, the final settlement of the problem awaits the appearance of the rational social system.
再且，问题的最终解决有待于合理社会制度的出现。

And don't expect for applause, what waits for you is only hooting and hurting.
你唱的只是一出烦人的独角戏, 没有人再为你喝彩鼓掌。

The revised Constitution now awaits the President's approval.
修正过的宪法正待总统批准。

The law was approved by the Senate in October, and awaits adoption by the National Assembly.
参议院于10月批准了该法，目前该法正等国民议会通过。

A sea of faces, walking as well as being apt, waits being holding the ticket smile.
人山人海, 边走边爱, 拿着车票微笑等待。

Climate is belonged to in ethos of season of sex of half arid mainland awaits zone.
气候属中温带半干旱大陆性季风气候。