For this, they connect legal Saturday, weekday playday abandoned.
为此，他们连法定的周六，周日休息日都放弃了。

Now weekday services have been added and the Hong Kong detour has been abandoned.
现在已经有了工作日服务而不需要在香港转机。

Which means the weekday name is not abbreviated.
这意味着周几的名称不缩写。

Value that indicates if the weekday name is to be abbreviated.
指示是否要缩写周几的名称的。

My work is paid according to workdays, rather than paid monthly.
我得工作是按劳动日支付报酬，而不是月薪制。

These workers all get payment according to their workdays.
这些卯子工都是按照工作得天数领取报酬得。

On the streets of Athens Thursday, normal workday activity was muted.
周四在雅典街头，正常的工作日活动没有了。

Problems can addressed during the weekends as on the weekdays.
周末遇上麻烦的问题也能像上班时一样得到解决。

A third of the people questioned in a recent study by N.F.O. Interactive admitted to spending at least 25 minutes during the workday using the Net for personal pursuits.
根N.F.O.Interactive公司最近进行的一项调查，问及的人中有三分之一承认每个工作日至少要花25分钟上网做自己喜欢的事情。

Weekday mornings have long been frenetic, disjointed affairs.
一直以来, 工作日的早晨就像在打仗。

Many shops are closed in the afternoon on a weekday.
在一个周日的下午，许多商店关了门。

Why in the world do they give these tests on weekday afternoons
他们为什么偏偏要在周日下午作这种考试？

Classes are offered mainly on Saturdays and Sundays. Some classes are scheduled in weekday afternoons.
星期六，日为主。部份班别于平日下午进行。

Programmes are offered mainly on Saturdays and Sundays. Some classes are scheduled in weekday afternoons.
星期六，日为主。部份课程于平日下午进行。

The increase in pay agreed in June will be backdated to January.
六月同意增加的工资将从一月算起。

The pay increase agreed in June will be backdated to january.
同意六月增加的工资将从一月份算起。

The wage increases agreed in January are to be backdated to October last year.
元月答应的提薪将追溯到去年10月份起算。

The government has investigated some 140 firms for alleged backdating.
政府就所谓得回溯丑闻调查了大约140家企业。

He never gets up early on weekdays, let alone on weekends.
他平日从不早起，更不用说周末了。

My father is always busy on weekdays.
我爹平日总是很忙。

Amazon once saw spikes in traffic during the workday lunch hours.
亚马逊曾经只在工作日的午餐时间达到流量最高峰。

Learning how to breakdance involves a certain amount of preparation.
学习如何跳霹雳舞涉及一定数额的准备。

The jackdaw perches and starts anew.
寒鸦在栖木上又叫了一次。

Angelfish place mats, light pinkdark pink with wooden bead accents. 18 x 15.
神仙鱼餐桌垫，粉色桃红色以木小珠口音。

The two of us have nothing to do anyways, so we just get our grandson here and look after him on weekdays.
老俩儿闲着也是闲着，平日里把孙子接过来照看。